ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٨٠ - از زير انبوه خاكها بر مى خيزيد در حالى كه رستاخيز شما را در خود فرو برده است
ترجمهء خطبهء صد و پنجاه و هشتم
ترجمهء خطبهء صد و پنجاه و هشتم امير المؤمنين عليه السلام در اين خطبه مردم را بر فضيلت حضرت رسول اعظم ( ص ) و قرآن آگاه مى سازد . سپس حال دولت بنى اميّه را بيان مى فرمايد پيامبر و قرآن
پيامبر و قرآن خداوند پيامبر عظيم الشأن اسلام را در دوران انقطاع وحى و رسولان و در امتداد خواب امتها در تاريكى ، [ جهالتها ] فرستاد در آن هنگام اصول و قوانين حيات سعادتمندانهء انسانها ( دين ) شكسته بود آن رسول گرامى با تصديق آنچه [ كتابهاى الهى آورده بود ] كه پيش رو داشت و با نورى كه از آن پيروى مى شود ، براى آن مردم آمد آنست قرآن ، او را به سخن گفتن وادار كنيد و هرگز [ با شما ] سخن نخواهد گفت ولى من براى شما از قرآن خبر مى دهم آگاه باشيد در اين كتاب الهى است علم هر آنچه كه خواهد آمد و حديث هر آنچه كه گذشته است و دواء درد شما و نظم آنچه كه در ميان شما بايد باشد .