تنسوخ نامه ايلخاني - الطوسي، الخواجة نصير الدين - الصفحة ١٨١ - فصل در معرفت انواع بورق و خواص آن
بلغم لزج كند. و طبع را نرم گرداند[١].
و نوعى ديگر[٢] را ارمنى خوانند.
و بهترين انواع نطرون است كه از جانب[٣] مصر آرند. (و) آن عالى است[٤] نشف رطوبت كند. و در صناعت (اكسير)[٥] مستعمل باشد.
و بيشتر بورهها چون آبى[٦] روانست، چون هوا بر وى زند[٧] متحجّر[٨] و منجمد گردد.
و اگر بوره را[٩] به انگبين[١٠] بسرشند، و در خم سركه كه شيرين باشد افكنند[١١]، و سه روز سر خم[١٢] استوار كنند، [سركه درو] بغايت ترش گردد.
و اگر بوره را با زهره سام ابرص بياميزند، و در آب حل كرده[١٣]، در موضعى كه آنجا مار بسيار باشد بپاشند، ماران گرد آيند[١٤].
و اگر بورهاى كه رنگ آن بسرخى گرايد، با صدف بسايند، و در بينى زنى دمند كه خواهند كه بدانند دوشيزه است يا نه[١٥]، اگر او را عطسه آيد، دوشيزه باشد. و اگر عطسه نيايد[١٦] روى گشاده[١٧] بود.
[١]ب: ورا نرم گرداند
[٢]ب: و ديگر نوع
[٣]كلمه (جانب) در- م، ن، ج: نيست
[٤]ع: آورند آن عالى است
[٥]ب: اكثير؟
[٦]م: آب
[٧]ع: چون هوائى بر او زند- م: هوا بر وى خورد
[٨]ب:
منجم؟
[٩](را) در- ج، ن- نيست
[١٠]م، ب: با انگبين
[١١]ع:
سركه شيرين اندازند
[١٢]م: سر خم را
[١٣]ب: كنند و
[١٤]ع: بپاشند ماران بگريزند- ب: بريزند ماران گرد آيند
[١٥]م: يانى
[١٦]م:
نيارد
[١٧]نيايد روى گشوده- ب: و اگرنه گشادهروى.