رسائل ومقالات - السبحاني، الشيخ جعفر - الصفحة ٧٧
الفصل السابع:
الشيعة والتراث الفكريّ
إنّ المسلمين بصورة عامة شيّدوا أركان الحضارة الاِسلامية في ظلّ
الخطوط التي رسمها النبيّ صلّى اللّه عليه وآله وسلّم من خلال القرآن والسنّة فأصبحت لهم قوة
اقتصادية ونظم سياسية وتقاليد دينية وخلقية، وأصبحت العلوم والفنون تتطور
وتتقدم، وقد قاموا بترجمة كتب اليونانيين والفرس وغيرهم إلى لغتهم فصارت
الحضارة الاِسلامية مزدهرة، بفضل هذه العلوم وتطويرها.
والذي يطيب لنا في هذا الموضوع ذكر مساهمة الشيعة في بناء الحضارة
خصوصاً فيما يرجع إلى العلوم والفنون:
١ـ الشيعة وعلم النحو:
قام أبو الاَسود الدوَلي ـ الذي كان من سادات التابعين وصاحب علياً عليه السّلام
وشهد معه الجمل و صفّين ـ بوضع قواعد نحوية ودوّنها بأمر الاِمام أمير الموَمنين
عليه السّلام وإرشاده وتعليمه قسماً من القواعد.
ومن المعلوم أنّ هذه القواعد لم تكن تسدّ الحاجة الملحّة ولكن أبا الاَسود
قام بإكمالها، ثم عُرف فيما بعد بأنّه مدوّن علم النحو وواضعه وتوالى التأليف بعده
من الطائفتين.