مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٢٠٨ - غدیریّ١٧٢٨ سیّد مرتضی
|
یا راکبًا رَقَصَتْ به مَهریَّةٌ |
أشِبَت لساحته الهمومُ فأصحَرا |
|
|
عُجْ بالغَرِیِّ فإنَّ فیه ثاویاً |
جبلاً تَطَأطَأ فاطمأنَّ به الثَّرَی |
|
|
و اقْرَ السّلامَ علیه من کَلِفٍ به |
کُشِفَت له حُجُبُ الصَّباحِ فأبْصَـرا |
|
|
و لَوِ استَطَعتُ جعلتُ دارَ إقامَتی |
تلک القُبُورَ الزُّهْرَ حتَّی اُقْبَرا[١]،[٢] |
در صفحه ٢٦٨ گوید:
و عن الشیخ عزّالدّین أحمدبن مقبل، أنَّه قال: لو حَلَفَ انسانٌ أنَّ السیِّد المرتضی کان أعلَمُ بالعربیّة من العرب لم یکن عندی آثماً؛ و قد بلغنی عن شیخ مِن شیوخ الأدب بمصر أنَّه قال: والله إنّی استفدتُ مِن کتاب الغُرَر و الدُّرَر مسائلَ لم أجِدها فی کتاب سیبویه و غیره من کتب النَّحو؛ و کان نصیرُالدّین الطوسی اذا جَرَی ذکرُه فی درسه، یقول: صلوات الله علیه! و یَلتَفِتُ إلی القضاة و المدرّسین الحاضرین و یقول: کیف لا یُصَلَّی علی السیّد المرتضی؟!
و در صفحه ٢٧١ و ٢٧٢ آورده است که:
قال أبوالحسن العمری فی المجدی: اجتمعتُ بالشریف المرتضی سنه ٤٢٥ ببغداد، فرأیتُه فصیحَ اللسان یتوقَّد ذکاءً. و حضر مجلسَه أبوالعلاء المعرّی ذات یومٍ، فجری ذکر أبیالطیِّب المتنبّیِّ. فنقَّصه الشریف و عاب بعضَ أشعاره؛ فقال أبوالعلاء: «لو لم یکن لأبیالطیِّب المتنبِّی إلاّ قولُه: لکِ یا منازلُ فی القلوب منازلُ» لکفاه؛ فغضب الشریف و أمر بأبیالعلاء فسُحِب و اُخرِج. فتعجَّب الحاضرون من ذلک؛ فقال لهم الشریف: أعَلِمتم ما أراد الأعمی؟! إنَّما أراد قوله:
|
و إذا أتتْکَ مَذَمَّتی مِن ناقصٍ |
فهیَ الشهادةُ لی بأنِّی کاملُ |
[١]ـ أشادَ ذکرَه و بذکره: اشاعَه. أودی فلانٌ: هلک. أصحرَ الرّجلُ: نزلَ الصحراءَ. (محقّق)
[٢]ـ این ابیات در دیوان سیّد مرتضی به تصحیح رشید صفار، ج ٢، ص ٣٦ و ٣٧ آمده است؛ و در ألفاظ ابیات تصحیح قابل ملاحظهای شده است.