آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٢٤١ - باب چهاردهم در فضل گوشت و پيه و نكوهش كسى كه ٤٠ روز گوشت نخورد و بيان انواع گوشت

گوشت ميخورد.

١٧- و از همان از يقطينى از ابى عبد اللَّه محمّد انصارى و مرد نيكى بود از عبد اللَّه بن سنان كه گفت پرسيدم امام ششم ٧ را از سره خوراكها در دنيا و ديگر سرا فرمود: گوشت، آيا نشنيدى خدا تبارك و تعالى فرمايد «و گوشت پرنده از آنچه ميخواهند ٢١- الواقعه» (٤٦٠ المحاسن).

توضيح: گواه آوردن از آيه باينست كه خدا از همه نانخورشها گوشت را نام برده پس سره نانخورش ديگر سراست و اما ذكر فاكهه خلاف آن نيست چون ميوه در عرف نانخورش نيست يا غرض اينست كه سره است بر جز فاكهه و نخست روشنتر است.

١٨- در محاسن از ابى جعفر ٧ كه سيد خوراكها گوشت است.

١٩- و از همان (..) بسندش از حماد بن عثمان كه بامام ششم ٧ گفتم:

خانه گوشتين بد است فرمود: چرا گفتم: از شما بما رسيده، فرمود: باكى ندارد.

٢٠- و از همان (..) بسندش از حمّاد گوشت فروش كه از امام ششم ٧ پرسيدم خانه گوشتين را بد داريد؟ فرمود: براى چه؟ گفتم: از شما بما رسيده و من بهمراه مردمى و برادرانى در خانه هستم و همكاريم فرمود: باكى ندارد ادامه دادن آن.

٢١- و از همان (..) بسندش از امام ششم ٧ كه گفتمش كسانى كه در بر مايند روايت كنند كه خدا خانه گوشتين را بد دارد فرمود: راست گفتند و بدان معنا نيست كه رفتند، راستش خدا بد دارد خانه‌اى كه گوشت مردم در آن خورده شود.

٢٢- و از همان (٤٦١) بسندش از اديم هروى فروش كه بامام ششم ٧ گفتم: بما رسيده رسول خدا ٦ ميفرمود: راستش خدا دشمن دارد خانه گوشتين را فرمود همانا آن خانه‌ايست كه درش گوشت مردم خورده شود، البته رسول خدا خودش گوشتين بود و گوشت دوست بود و زنى آمد نزد رسول خدا ٦ و چيزى از او پرسيد و عايشه در بر او بود، و چون برگشت و قامت كوتاهى داشت عايشه‌