آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٢٥٤ - اخبار باب

باب پانزدهم كباب و بريان و كله‌ها

آيات قرآن مجيد

: هود- ٦٩ «درنگى نكرد كه يك گوساله بريان آورد».

تفسير: راغب گفته: حنيذ بريانى ميان دو سنگ است، و اين كار براى آنست كه چسبندگى آن برود در قاموس گفته: (حنذ الشاة) يعنى آن را بريان كرد و سنگ تافته‌اى روى آن نهاد تا آن را بپزد و حنيذ بريانيست كه آبش پس از بريان شدن ميچكد پايان و اين اشاره دارد ببرترى بريان بويژه چنين.

اخبار باب‌

١- در محاسن (٤٦٨) بسندش از موسى بن بكير كه امام هفتم ٧ بمن فرمود: چه شده كه تو را زرد رنگ ميبينم؟ گفتم بر اثر تبى است كه دچارم، فرمود: گوشت بخور و خوردم و جمعه ديگر مرا ديد كه رنگم زرد بود فرمود: فرمانت دهم بخوردن گوشت، گفتم آن را خوردم، فرمود: چگونه؟

گفتم: پخته، فرمود: نه، كباب بخور و خوردم و جمعه ديگر فرستاد و مرا خواست و خون بچهره‌ام بازگشته بود و فرمود: بسيار خوب.

كشّى: بسندش مانند آن را آورده (٤٣٧ رجال كشّى) ٢- در محاسن (..) بسندش (قريب بهمين مضمون را با بيانى كوتاه‌تر آورده) ٣- در همان (..) بسندش از امام ششم ٧ كه كباب تب را ببرد ٤- از همان (..) بسندش از اصبغ بن نباته كه نزد امير المؤمنين ٧ رفتم و در بر او بريانى بود فرمود: نزديك آى و بخور، گفتم يا امير المؤمنين اين برايم زيانبار است، فرمود: نزديك آى تا كلماتى بتو آموزم كه بخوانى و هيچ چيز