موسوعة العتبات المقدسة - الخليلي، جعفر - الصفحة ٢٧ - مباني منطقة النجف و مآثرها

المغني الذي ذكرناه آنفا افتخر بأن متزله «النجف» في بيته المقدم ذكره:

أنا حنين و منزلي النجف # و ما نديمي إلا الفتى القصف‌

و قال بعده:

أقرع بالكأس ثغر باطية # مترعة تارة و أغترف

و العيش غصن و منزلي خصب # لم تغذني شقوة و لا عنف‌ [١]

أما قول البحتري:

آمق الكوفة أرضا و أرى # (نجف الحيرة) أرضاها وطن‌

فقد جرى فيه على العادة التي ذكرنا آنفا، و الحقيقة أن الحيرة هي (حيرة النجف) كما ألمعنا اليه من قبل.

مباني منطقة النجف و مآثرها

١ الاكيراح. قال ياقوت الحموي في معجم البلدان: «أكيراح: بالضم ثم الفتح و ياء ساكنة وراء و ألف مهملة... و هي في الأصل القباب الصغار، قال الخالدي: الاكيراح رستاق نزه بأرض الكوفة، و الاكيراح بيوت صغار تسكنها الرهبان الذين لا قلالي لهم، يقال لواحدها (كرح) بالقرب منها ديران يقال لأحدهما (دير مر عبدا) و للآخر (دير حنة) و هو وضع بظهر الكوفة... » و قال أبو عبيد البكري: في معجم ما استعجم: «الأكيراح: بضم أوله تصغير أكراح بالراء و الحاء: موضع بالحيرة، و موضع أيضا آخر بالبليخ يقال له الأكيراح -و إياه يعني-الأول-عن الحكمي بقوله: (يا دير حنة من ذات الأكيراح)

[١] الأغاني «٢: ٣٤١ طبعة دار الكتب المصرية»