موسوعة العتبات المقدسة - الخليلي، جعفر - الصفحة ٢٦ - النجف و الحيرة

النجف و الحيرة

الحيرة المدينة العربية المشهورة في تاريخ العرب و جغرافية بلادهم أنشئت في منطقة النجف و كان ينبغي أن تضاف اليه فيقال «حيرة النجف» الا أن العادة جرت بتعريف الغامر بالعامر فأضيف النجف الى الحيرة فقيل «النجف الحاري» أي النجف الحيري، قال ياقوت: و لبعض أهل الكوفة:

و با (النجف الحاري) ان زرت أهله # مها مهملات ما عليهن سائس

خرجن بحب اللهو في غير ريبة # عفائف باغي اللهو منهن آيس

يردن اذا ما الشمس لم يخش حرّها # ظلال بساتين جناهن يابس

إذا الحر آذاهن لذن بفيئه # كما لاذ بالظل الظباء الكوانس

لهن اذا ما استعرضتهن عشية # على ضفة النهر المليح مجالس

يفوح عليك المسك منه و ان تقف # تحدث و ليست بينهن و ساوس

و لكن نقيات من اللؤم و الخنا # إذا ابتزعن أبشارهن الملابس‌ [١] .

و يؤيد ذلك أن ياقوتا الحموي قال في ذكر الحيرة «... مدينة كانت على ثلاثة أميال من الكوفة على موضع يقال له النجف» ، و أن حنينا الحيري

[١] معجم البلدان في «النجف» .