موسوعة العتبات المقدسة - الخليلي، جعفر - الصفحة ٩ - النجف قديما

النجف قديما

النجف اسم عربي و معناه «المنجوف» كالعدد بمعنى المعدود، قال ابن فارس؟ «النون و الجيم و الفاء: أصلان صحيحان أحدهما يدل على تبسط في شي‌ء مكان أو غيره، و الآخر يدل على استخراج شي‌ء، فالأول النجف: مكان مستطيل منقاد و لا يعلوه الماء و الجمع نجاف، و يقال: هي بطون من الأرض في أسافلها سهولة تنقاد في الأرض لها أودية تنصب الى لين من الارض، و يقال لابط الكثيب نجفة الأرض.

و من الباب النجيف من السهام: العريض، و نجفت السهم: بريته، كذلك و أصلحته، و سهم منجوف و نجيف و غار منجوف واسع‌ [١] ... » . و قال الجوهري في الصحاح: «النجف و النجفة بالتحريك: مكان لا يعلوه الماء مستطيل منقاد و الجمع نجاف... » و أورد بعد ذلك كبعض ما نقلنا آنفا، و قال الزمخشري في اساس البلاغة: «و في بطن الوادي نجفة و نجف و هي مكان مستطيل كالجدار لا يعلوه الماء» ، و جاء في لسان العرب «النجفة أرض مستديرة مشرفة و الجمع نجف و نجاف... ابن سيده: النجف و النجاف شي‌ء يكون في بطن الوادي، شبيه بنجاف الغبيط جندا و ليس بجد عريض، له طول منقاد من بين معوج

[١] المقاييس «٥: ٣٩٥ طبعة دار احياء الكتب العربية سنة ١٣٦٩ هـ» .