تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٢٧ - تفسير درياها با ذخائر گرانبهايشان

آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ‌).

***" لؤلؤ" و" مرجان" دو وسيله جالب زينتى است و در طب و معالجه بيماريها نيز مورد استفاده قرار مى‌گيرد، ضمنا مال التجاره و كالاى خوبى است كه از آن عوائد زيادى به دست مى‌آيد، و روى همين جهات به عنوان دو نعمت در آيات فوق به آن اشاره شده است.

اما" لؤلؤ" كه در فارسى آن را" مرواريد" گويند دانه شفاف و قيمتى است كه در درون صدف در اعماق درياها پرورش مى‌يابد، و هر قدر درشت‌تر باشد گرانبهاتر است، و در طب موارد استعمال گسترده‌اى دارد، اطباى پيشين داروهايى از آن براى تقويت قلب و اعصاب، و برطرف كردن انواع خفقان، و حالت ترس و وحشت، و تقويت كبد، و رفع بدبويى دهان، و سنگهاى كليه و مثانه و يرقان تهيه مى‌كردند، حتى در بيماريهاى چشم نيز از آن استفاده مى‌نمودند [١]" مرجان" بعضى آن را به معنى لؤلؤهاى كوچك تفسير كرده‌اند، ولى حقيقت چيز ديگر است،" مرجان" موجود زنده‌اى است شبيه شاخه كوچك درخت كه در اعماق درياها مى‌رويد، و تا مدتها دانشمندان آن را نوعى" گياه" مى‌پنداشتند، ولى بعدا روشن شد كه نوعى حيوان است، هر چند به صخره‌هاى كف دريا مى‌چسبد، و گاه منطقه وسيعى را مى‌پوشاند و تدريجا افزوده مى‌شود، و جزائرى تشكيل مى‌دهد كه به" جزائر مرجانى" معروف است.

مرجان معمولا در آبهاى ساكن نشو و نما مى‌كند، و صيادان آن را از سواحل" درياى احمر" و" مديترانه" و بعضى نقاط ديگر صيد مى‌كنند.

بهترين نوع مرجان زينتى" مرجان سرخ رنگ" است و هر قدر سرخ‌تر باشد قيمتى‌تر است، و تشبيهات شعرا در اشعارشان نيز بر همين اساس است،

---

[١]" تحفه حكيم مؤمن" و" دائرة المعارف دهخدا" و منابع ديگر.