تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢٢١ - تفسير مواهب و نعمتهاى اصحاب اليمين

پيامبر ص آمد عرض كرد اى رسول خدا! خداوند متعال در قرآن نام از درخت موذى و آزار دهى برده است، و من فكر نمى‌كردم در بهشت چنين درختى باشد! فرمود: كدام درخت؟ عرض كرد: درخت سدر، زيرا داراى خار است، پيامبر ص فرمود: مگر خداوند نمى‌فرمايد:" فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ" مفهومش اين است كه خارهاى آن را قطع كرده است، و بجاى هر خار ميوه‌اى قرار داده كه هر ميوه‌اى هفتاد و دو رنگ ماده غذايى دارد كه هيچيك شباهتى به ديگرى ندارد"! [١]

" طلح" درختى است سبز و خوشرنگ و خوشبو، جمعى گفته‌اند همان درختان موز است كه برگهاى بسيار پهن و سبز و زيبا، و ميوه‌اى شيرين و گوارا دارد، و" منضود" از ماده" نضد" به معنى متراكم است.

ممكن است اين تعبير اشاره به تراكم برگها يا تراكم ميوه‌ها، و يا هر دو باشد، حتى بعضى گفته‌اند، اين درختان چنان پر ميوه است كه ساقه و شاخه‌ها غرق ميوه و پوشيده از آن مى‌باشد.

بعضى از مفسران گفته‌اند با توجه به اينكه درخت سدر برگهايى بسيار كوچك و درخت موز برگهايى بسيار پهن و بزرگ و گسترده دارند ذكر اين دو درخت اشاره لطيفى به تمام درختان بهشتى است كه در ميان اين دو قرار دارد [٢]

[١] روح المعانى جلد ٢٧ صفحه ١٢٠- در المنثور جلد ٦ صفحه ١٥٦.

[٢] فخر رازى در تفسير كبير ذيل آيات مورد بحث جلد ٢٩ صفحه ١٦٢.

تفسير نمونه ؛ ج‌٢٣ ؛ ص٢٢٢