آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٣٠١ - اخبار باب
خرماى خوبى و انگورى كه پوسته نازك است و ميتركد و بهتر انگور است، و گفته:
هيرون بر وزن زيتون يكنوع خرما است و در بحر الجواهر است كه هيرون بكسر يكنوع خرماى خوبست ... در صحاح است كه خرماى شهريز، شهرير، سهرير و سهرير با شين و سين هر دو يكنوع خرما است ... و گفته صرفان يك نوع خرما است، در قاموس گفته: صرفان با حركت راء خرماى سخت پرگوشتى است كه خوراك عيال و مزدور و بندهها است چون كفايت غذائى دارد و آن را صيحانى گويند و يك مثل عربى است كه (صرفانة ربعيه تصرم بالصيف و تؤكل بالشتيّة).
٦٧- در محاسن: از يكى از يارانش كه آن را برآورده تا گفته: هر كه از خرماى ميان دو تپه شهر مدينه هفت دانه بخورد آن شب و روزش زهر و جز آن زيانش نكند (٥٣٣).
٢٨- از همان: از امام ششم ٧ كه هر كه روزى هفت دانه خرماى عجوه باغستان عاليه را ناشتا بخورد زهر و ديوش زيان نكند در مكارم مانندش آمده (١٩٢).
توضيح: در كافى آن را بسندى چنين آورده كه هر كه روزى هفت خرماى عجوه بخورد، و مسلم در صحيح خود از پيغمبر ٦ آورده كه هر كه هفت دانه خرماى مدينه خورد در صبح زهرش زيان نكند تا شب و در روايتى ديگر است كه جادو هم در او اثر نكند، و در روايت ديگر است كه خرماى عجوه عاليه درمانست يا اينكه در بامداد خوردن ترياق است و گفته: عاليه نخلستانها و دهها و ساختمانهاى بالاى مدينه است تا نجد و پائين آن از سوى ديگر تا تهامه، قاضى گفته:
نزديكتر مرز عاليه تا ٣ ميل است و دورترش تا هشت ميل از مدينه و عجوه يك نوع خرماى خوب است و اين احاديث در فضيلت خرماى مدينه و خصوص عجوه آنست و ناشتا كردن با خرما بهفت دانه و بويژه از عجوه مدينه، و شماره هفت تعبد از شارع است و حكمتش را ندانيم و بايد آن را باور داريم و معتقد بفضل و