آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٣٣ - بيان در سبب جزر و مد
و نخست سنگ كه بر زمين نهاده شده يهود پندارند سنگ بيت المقدس است و دروغ گويند همانا حجر الاسود است كه آدم ٧ آن را با خود از بهشت آورد و بر ركن نهاد و مردمش استلام كنند سپيدتر از برف بود و از گناهان و معاصى آدميزاده سياه شد.
گويم: هر دو خبر درازند و من با سندهاشان در باب نصّ امير المؤمنين بر ١٢ امام ٧ در مجلد نهم آنها را آوردم در كتاب اقاليم و بلدان و انهار براى فرات فضائل بسيار است.
٨- روايت است كه ٤ نهر از بهشتند: سيحون و جيحون نيل و فرات.
٩- و از على ٧ فرمود: اى مردم كوفه در اين نهر شما دو ناودان از بهشت ميريزد.
١٠- روايت است از جعفر صادق ٧ كه از آب فرات نوشيد و فزونى خواست و خدا را سپاس گفت و فرمود: چه بركت فراوانى دارد اگر مردم بركتش را ميدانستند بر دو كنارهاش چادر ميزدند در آن فرو نرود دردمندى جز اينكه به شود.
و از سدّيست كه در زمان عمر بالا آمد و انار بزرگى بيرون انداخت چون انار دانه و عمر بمسلمانان گفت آن را ميان خود بخش كنند و معتقد بودند از انار بهشت است.
١١- رسول خدا ٦ فرمود: نيل از بهشت بر آيد و اگر در گاهى كه بر آيد بجوئيد برگ بهشت را در آن بدست آوريد و بنقل از كتاب عجائب الاخبار در وصف برخى درياها گفته: در اين دريا پرندهايست كه پدر و مادر را ارجمند دارند و چون پير شوند و نتوانند خود را اداره كنند دو تا از جوجههاى آنها بيايند و آنها را بدوش خود بجاى محكمى برند و برايشان آشيانهاى سازند و توشه و آب بدانها رسانند تا بميرنند و اگر يكى از جوجهها پيش از آنها مرد از جوجه ديگرشان آيند و همين كار را بكنند و همچنين، اينست شيوه آنها.
٢٢- در قرب الاسناد: بسندى كه فرمود: يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَ الْمَرْجانُ يعنى از آب آسمان و از آب دريا چون ببارد صدفها دهن گشايند در دريا و آب