ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ٣٦٣ - مجلس سى و هشتم شنبه ٢٤ رمضان المبارك ٤١٠

«بدرستى كه خداوند اراده كرده كه فقط از شما خانواده هر گونه پليدى را بزدايد و شما را پاك و پاكيزه گرداند». احزاب: ٣٣.

٥- ابو هيّاج عبد اللَّه بن عامر گويد: چون خبر شهادت حسين ٧ به مدينه رسيد، اسماء دختر عقيل بن ابى طالب- رضى اللَّه عنها- در ميان گروهى از زنان خاندانش بيرون شد تا به آرامگاه رسول خدا ٦ رسيد، پس خود را بقبر چسبانيد و ناله برآورد، سپس برو به مهاجرين و انصار كرد و اين اشعار را مى‌گفت:

(ترجمه) «شما چه جواب داريد اگر پيامبر ٦ در روز قيامت به شما بگويد- و البتّه كه گفتار راست شنيده خواهد شد-».

«شما دست از يارى عترت و خاندان من برداشتيد يا اينكه غائب بوديد؟

در حالى كه حق نزد ولى أمر محفوظ و فراهم بود».

«شما آنان را بدست ظالمان سپرديد، پس امروز بنفع هيچ يك از شما نزد خداوند كسى كه شفاعتش پذيرفته باشد وجود ندارد».

«چه شد كه شما در صبح روز طفّ (روز عاشورا كه در سرزمين طف يعنى كربلا واقع شد) آنان را بهنگامى كه با انواع بلاهاى مرگبار رو برو شدند يارى‌