ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ٣١٤ - مجلس سى و سوم شنبه ٢١ ماه رمضان المبارك ٤٠٩
جبههها پايدارى كند به عهد و وظيفه خود عمل نموده، و هر كه با فاسقان كينه توزد براى خدا خشم گرفته، و هر كه براى خدا خشم بگيرد حقيقتا مؤمن است.
پس اينست ايمان و پايههاى آن. سائل عرضكرد اى امير مؤمنان راستى كه هدايت و ارشاد نمودى، خداوند از جانب دين و بخاطر آن بشما جزاى خير دهد.
٤- ابو عبيده حذّاء گويد: از امام باقر ٧ شنيدم كه مىفرمود: رسول خدا ٦ فرموده است: سريعترين خوبيها از نظر پاداش، نيكوئى نمودن، و سريعترين بديها از نظر كيفر ستم نمودن است. و همين عيب براى آدمى بس كه عيبى را در مردم ببيند كه از ديدن همان عيب در وجود خود نابيناست، و مردم را بچيزى سرزنش كند كه خودش توان ترك آن را ندارد، و بچيزى كه هيچ سودى برايش ندارى همنشين خود را بيازارد.
٥- عمر بن يزيد گويد: امام صادق ٧ فرمود: چون رسول خدا ٦ در ميان سرزمين قديد (بر وزن زبير نام جايى در نزديكى مكّه است) فرود آمد به