ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ٢٢٩ - مجلس بيست و سوم تاريخ مجلس ذكر نشده است

دارم: پيروى دلخواه خود، و آرزوى دراز. امّا پيروى دلخواه خود مانع از حقّ است، و آرزوى دراز آخرت را از ياد انسان مى‌برد. همانا آخرت رو كرده مى‌آيد، و دنيا پشت كرده مى‌رود، و هر كدام را فرزندانى است، پس از فرزندان آخرت باشيد و از فرزندان دنيا نباشيد. امروز روز عمل است نه حساب، و فردا روز حساب است نه عمل.

٤٢- اسماعيل (بن ابى زياد سكونى) گويد: امام صادق ٧ فرمود:

امير المؤمنين ٧ مى‌فرمود: با تفكّر دل خود را بيدار ساز، و پهلو از خواب تهى كن، و پرواى از خدا كه پروردگار توست پيش گير.

٤٣- ابن سنان گويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه مى‌فرمود: حضرت مسيح ٧ بيارانش مى‌فرمود: اگر دوستان و برادران من هستيد پس خود را براى عداوت و دشمنى از جانب مردم آماده كنيد[١]، و اگر نكرديد برادران من نيستيد.

همانا بشما مى‌آموزم كه عمل كنيد، و شما را نمى‌آموزم كه خود بين شويد. هرگز بآنچه مى‌خواهيد (از پاداشهاى اخروى) دست نيابيد جز به ترك كردن آنچه كه‌

[١] زيرا هر گاه آدمى بحقّ و عدالت عمل كند و دقيقا مراقب فرمان الهى باشد ديگران طاقت همراهى با او را ندارند و لذا دشمن وى مى‌گردند.