ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ٣٩٣ - مجلس چهل و يكم شنبه ده شب از ماه رمضان سال ٤١١ باقيمانده

عليهم السّلام روايت كند كه رسول خدا ٦ روزى بيارانش فرمود: آگاه باشيد كه بيمارى امّتهاى پيش از شما بسوى شما روان است و آن حسد است، و آن زداينده موى نيست بلكه زداينده دين است‌[١]، و تنها راه نجات اين است كه آدمى دست خود را باز دارد، و زبانش را در بند كند، و خرده گير و عيبجوى برادر مؤمن خود نباشد.

مجلس چهل و يكم شنبه ده شب از ماه رمضان سال ٤١١ باقيمانده‌

١- ابو طفيل عامر بن واثله كنانى- رحمه اللَّه- گويد: از امير المؤمنين ٧ شنيدم كه مى‌فرمود. بيمناكترين چيزى كه از آن بر شما مى‌ترسم آرزوى دراز پيروى از خواسته دل است، امّا آرزوى دراز آخرت را بفراموشى مى‌سپارد، و پيروى از خواسته دل آدمى را از راه حق باز مى‌دارد. آگاه باشيد كه دنيا پشت كرده و ميرود، و آخرت رو كرده و مى‌آيد. و هر يك را فرزندانى خواهد بود، پس‌

[١] مرحوم سيد رضى گويد: آن حضرت كينه تزوى و حسد را زداينده دين دانسته زيرا چنين صفتى سبب نابودى و افتادن در رنجها و مهلكه‌ها و موجب خونريزى او متحمّل شدن سنگينى گناهان است.