ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ٦٥ - مجلس ششم چهارشنبه ١٩ شوال ٤٠٤
هم بيم نمىدارد، و نزد مردم مرتكب گناهى نمىشود پس از جانب آنان سالم بماند، همه چيز خود را مىبخشد پس به همه چيز دست مىيابد و كمال فضل را بيابد، و عافيت و سلامتى همه چيز را مىبيند بنا بر اين كارش به ندامت نكشد و از پشيمانى در امان باشد.
١٥- ابو بصير گويد: امام باقر ٧ فرمود: چون وفات رسول خدا ٦ فرا رسيد جبرئيل ٧ بر آن حضرت نازل شد و گفت: يا رسول اللَّه، دوست دارى بدنيا باز گردى؟ فرمود: نه، من رسالت و پيام و پروردگار خويش را ابلاغ نموده و تكليف خود را بانجام رساندهام. دوباره جبرئيل گفت: يا رسول اللَّه، دوست دارى بدنيا باز گردى؟ فرمود: نه، بلكه مشتاق رسيدن به رفيق اعلى (بهشت برين) هستم. سپس پيامبر ٦ به مسلمانانى كه در اطراف حضرتش گرد آمده بودند فرمود: مردم! نه پيامبرى پس از من خواهد بود، و نه سنّتى پس از سنّت من.
پس هر كس دعوى پيامبرى كند و بدعتى گذارد، ادّعا و بدعت او در آتش خواهد بود، و هر كس چنين ادّعائى كند او را بكشيد، و او و هر كس كه از او پيروى كند همگى در دوزخ خواهند بود. اى مردم قصاص را زنده نگهدارى، و حقّ را