حقايق هامة حول القرآن الكريم - العاملي، السيد جعفر مرتضى - الصفحة ٢٠٦ - نماذج يسيرة
كما أنهم قد رسموا: و اختلف الليل .. مع أن الصحيح: اختلاف و رسموا أيضا: علم الغيوب، و الصحيح: علام[١].
و قال رجل لابن مسعود: كيف تعرف هذا الحرف: ماء غير ياسن ام آسِنٍ. قال: كل القرآن قد قرأت؛ قال: اني لاقرأ للفصل اجمع في ركعة واحدة إلخ ..[٢].
و من أراد الاطلاع على الموارد التي حذفت فيها الالف فليراجع كتاب المقنع للداني من ص ١٠ حتى ص ٣٠ و اتحاف فضلاء البشر ج ١ ص ٨٤ فما بعدها و ذكر فيهما أيضا موارد حذف الياء و الواو بعد ذلك أيضا، و ليراجع أيضا: كتاب النشر في القراءات العشر و غير ذلك من الكتب، التي تكفلت ببيان القراءات المختلفة.
جيم: و ثمة تغييرات- بل اخطاء- فاحشة أخرى، نضيفها إلى ما تقدم، للتدليل على ما نقول، و حتى لا يبقى أي شك أو ريب في صحة ما نذهب إليه، و نذكر منها الامثلة التالية:
الرسم الموجود و هو خطأ الرسم الصحيح
بأبيد بِأَيْدٍ[٣]
لا أذبحنّه لَأَذْبَحَنَّهُ
جزاؤا الظالمين جَزاءُ الظَّالِمِينَ*
يأتيهم أنبؤا أَنْباءِ*
بالغداوة بِالْغَداةِ*
لا يايئس لا يَيْأَسُ
و لا تقولن لشايء لَشَيْءٌ*
[١] التمهيد ج ١ ص ٣٢٣ و ٣٢٤.
[٢] مسند أحمد ج ١ ص ٤١٢.
[٣] الاتقان ج ١ ص ١٨٣.