ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢٢ - محمّد صلَّى اللَّه عليه و آله فرزند با عظمت ابراهيم عليه السّلام

توبه و مهربان ) .
در اين آيه ابراهيم در بارهء خود و ذرّيهء خود از خدا مسئلت مى دارد كه از جملهء توبه كنندگان باشند صفت نهم - مسلمان . صفت دهم - توبه كننده .
٧ - ( رَبَّنا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ) [١] ( اى پروردگار ما ، در ميان آنان ( نسل ابراهيم ) رسولى را برانگيز كه آيات ترا براى آنان بخواند و كتاب و حكمت بانان تعليم نمايد و آنان را تزكيه و تهذيب كند ، قطعا توئى عزيز و حكيم . ) در اين آيه حضرت ابراهيم ( ع ) از خداوند متعال مسئلت مى دارد كه نسل او را مورد لطف و عنايت خود قرار داده و بوسيلهء ارسال پيامبر ، كتاب و حكمت بانان بياموزد و نفوسشان را تهذيب و تطهير نمايد . صفت هشتم - « خير خواهى در بارهء رشد و كمال نسل خود » كه از نظر روحى به حدّ كمال و رشد برسند .
٨ - ( وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْراهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِه نَفْسَه وَلَقَدِ اصْطَفَيْناه فِي الدُّنْيا وَإِنَّه فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ) [٢] ( و كيست كه از دين ابراهيم اعراض كند مگر كسى كه خود را سفيه نموده است و ما قطعا ابراهيم را در اين دنيا برگزيديم و او در آخرت در گروه صالحان است . ) اين آيه ضمن بيان سه صفت براى حضرت ابراهيم ( ع ) يك مسئلهء بسيار با اهمّيّت را متذكَّر مى شود ، اين مسئله عبارتست از اين كه خداوند هر كس را كه از دين ابراهيم رويگردان شود ، سفيه معرّفى مى كند و اين معنا چنانكه در آيات بعدى صريحا خواهد آمد اثبات مى كند كه دين اسلامى كه حضرت محمّد بن عبد اللَّه

[١] البقرة آيهء ١٢٩ .
[٢] البقرة آيهء ١٣٠ .