ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢٣٠ - علم هيئت و علم نجوم ( ستاره شناسى ) در اسلام

به آسمان نمى نگرند كه آنرا چگونه بنا نهاديم ) ما چگونگى بنياد آسمانها را تفسير مى كنيم . [١] آيات قرآنى در مواردى متعدد به نظر در آسمانها و ستارگان و شناخت آنها دستور مى دهد . از آن جمله : ( أَ فَلَمْ يَرَوْا إِلى ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَما خَلْفَهُمْ مِنَ السَّماءِ وَالأَرْضِ ) [٢] ( آيا نديده‌اند از آسمان و زمين آنچه را كه در پيش رو دارند و آنچه را كه پشت سر گذاشته‌اند . ) ( إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهارِ لَآياتٍ لأُولِي الأَلْبابِ ) [٣] ( قطعا در آفرينش آسمانها و زمين و پشت سر هم آمدن شب و روز آياتى براى خردمندان آگاه وجود دارد ) ( الَّذِينَ يَذْكُرُونَ الله قِياماً وَقُعُوداً وَعَلى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَالأَرْضِ ) [٤] ( آن خردمندان در آفرينش آسمانها و زمين به تفكر مى پردازند [ و مى گويند : اى پروردگار ما ، اين دستگاه را بيهوده نيافريده اى ، پاكيزه توئى اى خدا ، ما را از عذاب آتش مصون بدار ) ( أَ وَلَمْ يَنْظُرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّماواتِ وَالأَرْضِ ) [٥] ( آيا آنان در ملكوت آسمانها و زمين نظر نكرده‌اند )

[١] - تفسير فخررازى ج ٤ ص ٣٠٣ .
[٢] - سبأ آيه ٩ .
[٣] - آل عمران آيه ١٩١ .
[٤] - آل عمران آيه ١٩٠ .
[٥] - الاعراف آيه ١٨٥ .