ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٤٧ - ترجمهء خطبهء هفتاد و دوم

ترجمهء خطبهء هفتاد و دوم خطبه ايست از آن حضرت در اين خطبه درود به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله را بر مردم تعليم مى دهد و در اين خطبه بيانى است از صفات خداوند سبحان و صفت پيامبر اكرم و دعا براى او .
خداوندا ، اى گسترنده و رها كنندهء گسترده‌ها [ براى كار خود ] و اى بر پا دارندهء آسمانهاى بلند و اى آفرينندهء دلها - چه شقى و چه سعيد - بر فطرت اصلى خود درودهاى شريف و بركات فزايندهء خود را بر بنده و رسولت محمد بفرست - ٦ كه پايان دهندهء گذشته است و گشايندهء گره‌هاى پيچيده - ٨ پيامبرى كه حق را بر مبناى حق اعلان نمود و جوششها و غليان باطلها را دفع و خاموش و هيبت شديد و حملات گمراهىها را محو و نابود ساخت رسالتى را كه بر عهده گرفت ، با كمال قدرت آنرا پيش برد به امر تو قيام و در راه تحصيل رضاى تو برشتافت در تكاپو به پيش هرگز عقب ننشست و در هيچ تصميمى سستى نورزيد او بود دريافت كنندهء وحى الهى و نگهدارندهء عهد ربانى و حركت كننده در مسير اجراى دستور تو تا آن گاه كه نور الهى را ابلاغ و در پهنهء هستى منتشر ساخت كه جويندگان انوار خداوندى را به مقصدشان نائل ساخت و راه را بر گمشده در تاريكىهاى جاهليت روشن نمود هم بوسيلهء او بود كه دلهاى فرو رفته در فتنه‌ها و گناهان هدايت گشت پيامبر عزيزى كه پرچمها و علائم رهنما را بر پا داشت و احكام نورانى خداوندى را ابلاغ و اجراء فرمود او [ بر حقايق و اسرار ] امين و نگهبان علم مخفى تو بود و شاهد تو در روز حساب و مبعوث