آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٢٨٣ - كتاب الاختصاص
چون بهرام و زحل در يك برج شوند پادشاهى تازه در سرزمين آن برج با ديد آيد، چون بهرام و مشترى قران كنند پادشاهى عظيم الشأن بميرد، چون زحل و عطارد قران كنند، در تجار و ادباء ترس و اندوه رخ دهند.
چون زحل و مشترى در يك برج شوند دنيا و احوال مردم دگرگون گردند و شورشيان از هر سو بر پا خيزند بويژه از گيلان و ديلم و اكراد. و مردم را سخت بكشند، و ترس و اندوه بيش گردد، و اوباش شوكت يابند و طبع همه مردم برگردد و شرم و آدميت بروند، و فساد بويژه در زمان فزودن شود، و زنازادهها زاده شوند و خونها ريخته شود و گرسنگى باشد، چون مشترى و عطارد با هم شوند طاعون رخ دهد و ميان مردم دشمنى و كينه باشد.
چون ماه بر زحل برآيد يك پادشاهى برود، چون بهرام و عطارد در عقرب گرد آيند دليل كشته شدن پادشاه بابل باشد، چون مشترى و زهره در عقرب با هم شوند نشانه هراس و بيمارى در سرزمين بابل است، چون خورشيد و زحل در دم عقرب با هم شوند، نشانه اختلاف روميان و قتل پادشاه آنها است، چون مريخ و عطارد در دم عقرب با هم شوند، ويرانى خاندان پادشاه بابل است.
چون خورشيد و ماه در دم عقرب شوند و بهرام در سرطان اگر توانى راهى زير زمين بدست آرى و در آن درآئى بكن چون زهره و مشترى با هم شوند زنان از دشمنى شوهران خود بترسند، چون كيوان به طرفه يا دبران فرود آيد طاعون در عراق رخ دهد و بيش مردم بميرند، و چون در آخر طرفه فرود آيد در زمين عراق جنگ و آشوب شود، و چون به نثره فرود آيد، عمال عراق عوض شوند و بلا و سختى بينند، چون كيوان به غفر فرود آيد در عراق جنگ و آشوب باشد چون به جبهه فرود آيد، مرگ گاو و درندهها و وحوش باشد.
و چون كيوان و مشترى در اكليل و قلب و شوله فرود آيند، در مشرق و مغرب طاعون سختى رخ دهد و مردم بسيارى بميرند، و در سراسر زمين فساد و بلاها باشد، و همه بلاها بر مردم ريزند، و پادشاهان و علماء كشته شوند و اوباش