آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٢٠٥ - روايات

٢٢- در النجوم: بسندى كه ميرسد بامام ششم ٧ فرمود: مردمى گويند ستاره‌شناسى از خواب ديدن درست‌تر است، و اين سخن درست بود تا خورشيد به يوشع بن نون و بر امير المؤمنين ٧ برنگشته بود و چون خدا خورشيد را بر آنها برگردانيد دانش علماء نجوم در هم و گم شد.

٢٣- در كافى (٣٣٠- روضه) بسندش از كسى كه امام ششم ٧ را پرسيد از علم نجوم، فرمود: آن را نداند جز يك خاندان از عرب و يك خاندان از هند.

در النجوم: همين حديث را از كلينى آورده و بدنبالش افزوده «فرزندان وصى ادريس ٧».

بيان: مقصود از خاندان عرب همان خاندان پيغمبر صلى اللَّه عليه و اله است، و دليل نيست بر جواز نظر در نجم و عمل بدان بلكه دلالتش بر خلاف آن بيشتر است، زيرا بيشتر مردم علم ناقص بدان دارند و حكم بر طبق آن گفته‌اى است ندانسته.

٢٤- در كافى (٣٥١- روضه) بسندش از هشام كفاش كه امام ششم ٧ بمن فرمود ستاره‌شناسى تو چونست؟ گفتم: در عراق كسى از من بدان بيناتر نيست فرمود: چرخش فلك نزد شما چگونه است؟ من كلاهم را از سرم برداشتم و چرخاندم بمن فرمود: اگر چنانست كه تو ميگوئى، چرا بنات النعش و جدى و فرقدين روزى از روزگار بسوى قبله نميچرخند؟ گفتم: بخدا اين چيزيست كه من آن را ندانم و از أهل حساب ستاره‌شناسى هم نشنيدم، بمن فرمود: سكينه چند جزء تابش زهره را دارد؟ گفتم: بخدا نام اين ستاره را نشنيدم و از كسى نشنيدم نامش را ببرد.

فرمود: سبحان اللَّه، شما يك ستاره را بكلى از حساب خود انداختيد، پس روى چه حساب ميكنيد سپس فرمود: تابش زهره چند يك ماه است، گفتم آن را جز خدا عزّ و جلّ نداند، فرمود: ماه چند تابش خورشيد را دارد،