آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٢٣٣ - روايات

خاموش باشيد، چون نام قدر برده شود، خاموش باشيد، و چون نجوم ياد شود خاموش باشيد (...) ٧٩- از انس كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و اله فرمود: از دو چيز بر امّتم ميترسم، تكذيب بقدر و تصديق بنجوم، و در لفظ ديگر (استادى در نجوم) ٨٠- از ابن عباس كه پيغمبر صلى اللَّه عليه و اله فرمود: هر كه از علم نجوم اقتباس كند از جادو اقتباس كرده، فزود آنچه فزود (...) ٨١- و از ابن عباس كه مردمى در نجوم بنگرند، و حساب ابجدى كنند، نبينم براى آنان كه چنين كنند بهره‌اى (...) ٨٢- از ميمون بن مهران كه بابن عباس گفتم: بمن سفارش كن، گفت:

بتو سفارش كنم، ترس از خدا را، مبادا از علم نجوم يادگيرى كه بكهانت و پيشگوئى ميكشاند (...) ٨٣- و از حسن بن على ٧ كه چون خدا خيبر را بر پيغمبر گشود، كمان خود را خواست و بر دسته آن تكيه كرد و خدا را سپاس گفت و فتح و نصرت او را ياد نمود و از چند كار نهى كرد، از اجرت زناكار و از انگشتر طلا و از زمينهاى سرخ ابريشم و از جامه‌هاى ابريشم و از بهاى سگ و از خوردن گوشت خرهاى اهلى و از دادوستد طلا با طلا و نقره با نقره بكم و بيش و از نظر در نجوم (درّ منثور ج ٣ ص ٣٥ و ٣٦) ٨٤- و از ابن عباس، علم نجوم نياموز كه به پيشگوئى ميكشاند. (..) ٨٥- از عباس بن عبد المطلب كه رسول خدا ٦ فرمود: خدا اين جزيره را از شر پاك كرد تا نجوم آنان را گمراه نسازد (...).

٨٦- و از ابن عباس كه رسول خدا ٦ فرمود: هر كه حروف ابجد ياد گيرد تا ستاره‌شناسى كند روز قيامت نزد خدا بهره‌اى ندارد. (...) بيان: عيافت فال گرفتن به پرنده است بنام يا نشست آنها.