ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ٣٨١ - مجلس سى و نهم شنبه ١٣ رمضان المبارك ٤١١

نشانه دوزخ و پيشوايان كفر و فراخوانندگان بسوى آتش تا روز قيامت كسانى ديگر غير ايشان مى‌باشند.

٤- حنش بن معتمر گويد: بر امير مؤمنان علىّ بن ابى طالب ٧ وارد شدم، عرضكردم: سلام و رحمت و بركات خداوند بر تو باد اى امير مؤمنان، چگونه شب كردى؟ فرمود: شب كردم در حالى كه دوستدار دوستان، و دشمن دشمنان خودمان هستم، و دوست ما در حالى شب مى‌كند كه نسبت برحمتى از جانب خدا كه در انتظار آنست شادمانست، و آن را آرزو مى‌كند، و دشمن ما شب مى‌كند در حالى كه بناى كار خود را بر لب پرتگاه دوزخ قرار داده (يا لباس خود را بر لب پرتگاه دوزخ مى‌كشد) و آن لبه سست، او را در آتش دوزخ مى‌افكند. و درهاى بهشت براى اهل آن گشوده شده است، پس رحمت اهل رحمت گوارايشان باد، و هلاكت و آتش براى اهل دوزخ ارزانى باد.

اى حنش، هر كس شاد مى‌شود از اينكه بداند آيا دوست ماست يا دشمن ما، بايد دل خود را بيازمايد، پس اگر دوست ما را دوست مى‌دارد دشمن ما نيست، و اگر دوست ما را دشمن مى‌دارد دوست ما نيست. همانا خداوند از