ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ٣٤٤ - مجلس سى و ششم شنبه دهم رمضان المبارك ٤١٠

٢- سفيان بن ابراهيم غامدى قاضى گويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه مى‌فرمود: بلاء از ما شروع مى‌شود سپس بشما مى‌رسد، و آسايش نيز از ما شروع شده آنگاه بشما خواهد رسيد. سوگند بآن كس كه باو سوگند ياد مى‌شود هر آينه خداوند بدست شما پيروزى حاصل مى‌كند چنانچه با مشتى سنگريزه (در داستان اصحاب فيل) پيروزى حاصل نمود.

٣- مسلم غلابى گويد: عربى بيابانگرد حضور رسول خدا ٦ آمد و گفت: اى رسول خدا، بخدا سوگند ما در حالى نزد شما آمده‌ايم كه نه شترى بر ايمان بجا مانده كه نعره كشد و نه گوسفندى كه صدا برآورد (كنايه از آنكه تمام شتران و گوسفندانمان تلف شده زيرا شتر و گوسفند بدون نعره و صدا وجود ندارد)، سپس اين اشعار را سرود (ترجمه اشعار):

«اى بهترين آفريدگان نزد تو آمده‌ايم تا نسبت به سختى قحطى و فشارى كه بر ما وارد آمده بما ترحّم كنى».

«در حالى نزد تو آمده‌ايم كه از سينه‌هاى دختران بكر و معصوم ما (در اثر كار زياد) خون مى‌چكد، و مادران از كودكان خود غافل گشته‌اند».