ترجمه امالي شيخ مفيد - استاد ولي، حسين - الصفحة ١٠٥ - مجلس يازدهم ٧ رجب ٤٠٧

چيز بر شما نگرانم: آرزوى دراز و پيروى خواهش دل. اما آرزوى دراز آخرت را از ياد انسان مى‌برد، و پيروى از دلخواه خود جلوگير از حقّ است. راستى كه دنيا پشت كرده و مى‌رود، و آخرت رو كرده و مى‌آيد، و هر كدام را فرزندانى است، پس از فرزندان آخرت باشيد نه از فرزندان دنيا، كه امروز روز عمل است نه پاداش، و فردا روز پاداش است نه عمل.

٢- داود بن فرقد گويد: امام صادق ٧ فرمود: از جمله چيزهائى كه خداوند در مناجات موسى بن عمران ٧ باو فرمود اينكه: اى موسى من بنده‌اى را نزد خودم محبوب‌تر از بنده مؤمنم نيافريدم، راستى كه من او را به آنچه كه خير اوست گرفتار مى‌سازم، و آنچه را دوست مى‌دارم به نفع او از وى باز مى‌گيرم، و من بآنچه كه صلاح بنده‌ام در آن است داناترم، پس بايد بر بلاى من صبر كند، و نعمت‌هايم را سپاس گزارد، و به قضا و قدر من راضى باشد تا نام او را در زمره صدّيقين نزد خودم بنگارم، البته اين بهنگامى است كه به خرسندى من عمل‌