رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٩٧ - قاعدة - اشارة إلى كيفية تخلص النفس إلى عالم الحق و أحوال السالك و ما يتلقى من المعارف و الأنوار

عليها[١]، كما ورد مثنى في قوله: «يَكادُ سَنا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصارِ»[٢] من شدّة الخطفات و قوة[٣] النّفحات. «يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ»[٤] بالسّتر[٥] و الكشف، «إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصارِ» أي للمستبصرين من أصحاب الاعتبار. يثنيه قوله: «هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ» في فضاء الأرواح‌ «خَوْفاً»[٦] يغشيكم على‌[٧] الفوات و الانقطاع‌ «وَ طَمَعاً» في الثّبات، «وَ يُنْشِئُ‌[٨] السَّحابَ الثِّقالَ» أي السكينة الثابتة الممطرة[٩] للعلوم. و يدلّ على حال السّالك في حال خطفاته العلوية مثنى قوله: «وَ آيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ» [أي‌] ظلمة[١٠] إليها، كل‌ «نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهارَ»[١١] أي النّفوس المستضيئة عند الخطفة بالألق. يثنيه قوله: «وَ جَعَلْنَا اللَّيْلَ وَ النَّهارَ آيَتَيْنِ» أي ظلمة العلاقة البدنيّة و ضوء[١٢] البروق‌[١٣] الروحانيّة، «فَمَحَوْنا آيَةَ اللَّيْلِ»[١٤] بسلطان ضوء البازغ من الأفق الأعلى‌[١٥] «وَ جَعَلْنا آيَةَ النَّهارِ مُبْصِرَةً» أي مظهرة للحقائق.

و ورد فيما يتلقّى من الحقائق عند ظهور الأنوار مثنى قوله: «إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ» أي السّبات‌[١٦] الإلهي الذي يكون للسّالك عند خمود القوى. «وَ يُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّماءِ» أي من العالم العقلي‌ «السَّماءِ» أي علوما و أنوارا «لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ» [من دنس هذا العالم‌][١٧] «وَ يُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطانِ» ما يتعلّق بنفوسكم من الشّواغل الهيولانيّة و العلائق الظلمانيّة. و لمّا قال: «وَ لِيَرْبِطَ عَلى‌ قُلُوبِكُمْ وَ يُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدامَ»[١٨]، دلّ على أنّ‌[١٩] المقصد الأصليّ في الآية ليس الماء الخارجيّ. و يثني هذه الآية قوله: «وَ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّياحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ» أي ما يقع من حركة الروح النفسانيّ مما يوجب اقشعرار البدن عند ظهور النّور، «وَ

[١] عليها: عليه‌A .

[٢] سورة ٢٤( النور) آية ٤٣.

[٣] قوة: قدرةA .

[٤] سورة ٢٤( النور) آية ٤٤.

[٥] بالستر: بالسرA .

[٦] سورة ١٣( الرعد) آية ١٢.

[٧] على: من‌A .

[٨] و ينشئ: و من‌A .

[٩] الممطرة: المخطرةAT ) كه باران علوم حقيقى بارد: مجموعه سوم ص ١٩٣ س ٦) في حال: في‌A .

[١٠] ظلمة: الظلمةT .

[١١] سورة ٣٦( يس) آية ٣٧.

[١٢] و ضوء: و هو ضوءA .

[١٣] البروق: البررةT .

[١٤] سورة ١٧( الإسراء) آية ١٢٧.

[١٥] بسلطان ... الأعلى:-T .

[١٦] السبات: البنات‌A .

[١٧][ من دنس هذا العالم‌] ترجمناها من النسخة الفارسية:( از چرك اين عالم( مجموعه سوم ص ١٩٣ س ١٥).

[١٨] سورة ٨( الأنفال) آية ١١.

[١٩] أنّ:-A .