ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٣٣ - ترجمه

[سوره الغاشية (٨٨): آيات ١ تا ٢٥]

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌)

(هَلْ أَتاكَ حَدِيثُ الْغاشِيَةِ (١) وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خاشِعَةٌ (٢) عامِلَةٌ ناصِبَةٌ (٣) تَصْلى‌ ناراً حامِيَةً (٤))

(تُسْقى‌ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ (٥) لَيْسَ لَهُمْ طَعامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِيعٍ (٦) لا يُسْمِنُ وَ لا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ (٧) وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ناعِمَةٌ (٨) لِسَعْيِها راضِيَةٌ (٩))

(فِي جَنَّةٍ عالِيَةٍ (١٠) لا تَسْمَعُ فِيها لاغِيَةً (١١) فِيها عَيْنٌ جارِيَةٌ (١٢) فِيها سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ (١٣) وَ أَكْوابٌ مَوْضُوعَةٌ (١٤))

(وَ نَمارِقُ مَصْفُوفَةٌ (١٥) وَ زَرابِيُّ مَبْثُوثَةٌ (١٦) أَ فَلا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ (١٧) وَ إِلَى السَّماءِ كَيْفَ رُفِعَتْ (١٨) وَ إِلَى الْجِبالِ كَيْفَ نُصِبَتْ (١٩))

(وَ إِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ (٢٠) فَذَكِّرْ إِنَّما أَنْتَ مُذَكِّرٌ (٢١) لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ (٢٢) إِلاَّ مَنْ تَوَلَّى وَ كَفَرَ (٢٣) فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذابَ الْأَكْبَرَ (٢٤))

(إِنَّ إِلَيْنا إِيابَهُمْ (٢٥))

ترجمه:

بنام خداوند بخشاينده مهربان (١) قطعا آمد بتو خبر فرا گيرنده (قيامت كه سختيهاى آن همه را فرا گيرد) (٢) چهره‌هايى در آن روز ذليل‌اند (٣) كار كننده و رنج برنده‌اند (٤) در آيند بر آتشى بر افروخته‌