ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٢٥٤ - تفسير

ايشان را تا اينكه گمراه مردند، و بگفته ابى بريده، نازل شده در طائفه‌اى از انصار كه با يكديگر تفاخر ميكردند.

مقاتل و كلبى گويند: اين سوره نازل شده در قبيله‌اى از قريش اولاد عبد مناف بى قصى و فرزندان سهم بن عمرو مفاخرت كردند بكثرت، و اشراف خود را شمردند، پس اولاد عبد مناف بيش از آنها شدند، سپس آنها گفتند مردگانمان را ميشماريم تا اينكه رفتند و قبور را ديدند و آنها را شمردند و گفتند اين قبر فلان، پس بنو سهم بيشتر شدند از بنى عبد مناف، زيرا ايشان در جاهليّت بيشتر از ديگران بودند.

تفسير:

((أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ)) يعنى مشغول كرد شما را از طاعت خدا و از ذكر آخرت تكاثر باموال و اولاد و مفاخرت بزيادى آنها.

((حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقابِرَ)) حسن و قتاده گويند: يعنى تا مرگ شما را بر اين حالت دريابد.

جبائى گويد: تا اينكه بر اين حالت بدون توبه بميريد و از دنيا بيرون رويد.

و بعضى گفته‌اند: الهيكم، سرگرم كرد شما را مباهات به زيادى مال و عدد از تفكّر كردن امر خدا تا اينكه مردگان قبور را هم شمرديد، و قتاده از مطرف بن عبد اللَّه شخير از پدرش روايت كرده كه گفت خدمت رسول خدا ٦ رسيدم و آن حضرت سوره الهيكم التكاثر را مى خواند فرمود، فرزند آدم ميگويد، مال من مال من، و حال اينكه نيست براى تو از مال تو مگر آنچه خوردى و نابود كردى يا پوشيدى، پس كهنه‌