يا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَ أَخِيهِ وَ لا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ.

يوسف (١٢) ٨٧

وَ إِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوها فَقُلْ لَهُمْ قَوْلًا مَيْسُوراً. [١]

اسراء (١٧) ٢٨

٥٠. لزوم اميد به رحمت خدا، در عين بيم داشتن از كيفر او:

فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ رَبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ واسِعَةٍ وَ لا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ.

انعام (٦) ١٤٧

وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلائِفَ الْأَرْضِ‌ ... إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ.

انعام (٦) ١٦٥

وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها وَ ادْعُوهُ خَوْفاً وَ طَمَعاً إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ.

اعراف (٧) ٥٦

... إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ.

اعراف (٧) ١٦٧

نَبِّئْ عِبادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ‌ وَ أَنَّ عَذابِي هُوَ الْعَذابُ الْأَلِيمُ.

حجر (١٥) ٤٩ و ٥٠

أُولئِكَ الَّذِينَ‌ ... يَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَ يَخافُونَ عَذابَهُ‌ ....

اسراء (١٧) ٥٧

٥١. اميد به رحمت خداوند و نااميد نشدن از آن، از پندهاى يعقوب عليه السلام به فرزندانش:

يوسف (١٢) ٨٧

٥٢. ضرورت اميد به رحمت خداوند، در پى بروز مشكلات و از دست رفتن امكانات:

وَ لَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْناها مِنْهُ إِنَّهُ لَيَؤُسٌ كَفُورٌ.

هود (١١) ٩

٥٣. بسته نبودن درِ رحمت پروردگار، حتّى در بدترين شرايط:

وَ قَضَيْنا إِلى‌ بَنِي إِسْرائِيلَ فِي الْكِتابِ‌ ... عَسى‌ رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ وَ إِنْ عُدْتُمْ عُدْنا وَ جَعَلْنا جَهَنَّمَ لِلْكافِرِينَ حَصِيراً.

اسراء (١٧) ٤ و ٨

٥٤. اميد مردم در صحنه مخوف قيامت، به رحمت خداوند:

يَوْمَئِذٍ ... وَ خَشَعَتِ الْأَصْواتُ لِلرَّحْمنِ فَلا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْساً.

طه (٢٠) ١٠٨

٥٥. اميد به رحمت و لطف خداوند، زمينه آمرزش گناهان از سوى او:

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

بقره (٢) ٢١٨

قُلْ يا عِبادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلى‌ أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.

زمر (٣٩) ٥٣

[١] . «ابتغاء» يعنى كوشش در راه رسيدن به خواسته‌ها. (مفردات، ص ١٣٧، «بغى»)