أَمْوالًا وَ أَوْلاداً فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلاقِهِمْ وَ خُضْتُمْ كَالَّذِي خاضُوا أُولئِكَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ.

توبه (٩) ٦٩

نيز--) احباط

حسنه در دنيا

١٣٠. اخلاق نيك، حسنه در دنيا:

وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً ... [١]

بقره (٢) ٢٠١

١٣١. ابراهيم عليه السلام برخوردار از حسنه و نيكيها در زندگى دنيا:

إِنَّ إِبْراهِيمَ‌ ... وَ آتَيْناهُ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً ....

نحل (١٦) ١٢٠ و ١٢٢

١٣٢. حاجيان، خواهان حسنه در دنيا، از خداوند:

فَإِذا قَضَيْتُمْ مَناسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آباءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْراً فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا وَ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ‌ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ.

بقره (٢) ٢٠٠ و ٢٠١

١٣٣. بهره‌مندى از حسنه و نيكوييها در دنيا، درخواست موسى عليه السلام براى خود و همراهانش در ميعادگاه:

وَ اخْتارَ مُوسى‌ ... وَ اكْتُبْ لَنا فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ ....

اعراف (٧) ١٥٥ و ١٥٦

عوامل برخوردارى از حسنه در دنيا

١. اجتناب از شرك‌

١٣٤. اجتناب از شرك، موجب بهره‌مندى از حسنات و نيكيها در دنيا:

إِنَّ إِبْراهِيمَ‌ ... وَ لَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ‌ وَ آتَيْناهُ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً ....

نحل (١٦) ١٢٠ و ١٢٢

٢. احسان‌

١٣٥. احسان، موجب برخوردارى از حسنه در دنيا:

... لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةٌ ....

نحل (١٦) ٣٠

... لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةٌ ....

زمر (٣٩) ١٠

٣. اطاعت‌

١٣٦. اطاعت از خداوند، باعث برخوردارى از حسنات و نيكيها در دنيا:

إِنَّ إِبْراهِيمَ كانَ أُمَّةً قانِتاً لِلَّهِ حَنِيفاً وَ لَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ‌ وَ آتَيْناهُ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً ... [٢]

نحل (١٦) ١٢٠ و ١٢٢

٤. شكر

١٣٧. شكر نعمت، مايه برخوردارى از حسنات و نيكيها در دنيا:

شاكِراً لِأَنْعُمِهِ‌ ... وَ آتَيْناهُ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً ....

نحل (١٦) ١٢١ و ١٢٢

٥. هجرت‌

١٣٨. هجرت، زمينه‌ساز برخوردارى از حسنه و جايگاه نيكو در دنيا:

وَ الَّذِينَ هاجَرُوا فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ لَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ.

نحل (١٦) ٤١

[١] . از امام صادق عليه السلام روايت شده كه اخلاق نيك، حسنه دردنيا است. (تفسير نورالثقلين، ج ١، ص ١٩٩، ح ٧٢٥)

[٢] . «قانت» به معناى مطيع است. (تفسير التحريروالتنوير، ج ٧، جزء ١٤، ص ٣١٦)