وَ يَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّساءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَ ما يُتْلى‌ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ فِي يَتامَى النِّساءِ اللَّاتِي لا تُؤْتُونَهُنَّ ما كُتِبَ لَهُنَّ وَ تَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ وَ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدانِ وَ أَنْ تَقُومُوا لِلْيَتامى‌ بِالْقِسْطِ وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِهِ عَلِيماً.

نساء (٤) ١٢٧

١٦. ارزانى‌

٢٩٠. ارزانى كالا، از مصاديق خير:

وَ إِلى‌ مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ وَ لا تَنْقُصُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ إِنِّي أَراكُمْ بِخَيْرٍ وَ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ. [١]

هود (١١) ٨٤

١٧. اسب‌

٢٩١. اسب، از مصاديق خير در بين اعراب:

فَقالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ ... [٢]

ص (٣٨) ٣٢

١٨. استماع محمّد صلى الله عليه و آله‌

٢٩٢. گوش فرا دادن پيامبر صلى الله عليه و آله به سخن همه مردم، از مصاديق خير در جهت منافع آنان و به خير و صلاح جامعه:

... وَ يَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ‌ ... [٣]

توبه (٩) ٦١

١٩. اسلام‌

٢٩٣. اسلام، از مصاديق خير و منع ديگران از گرويدن به آن، امرى ناپسند:

مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ ... [٤]

قلم (٦٨) ١٢

٢٩٤. اسلام برترين آيين در ميان ساير اديان براى سعادت بشر:

وَ لْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ ... [٥]

آل‌عمران (٣) ١٠٤

... وَ لَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتابِ لَكانَ خَيْراً لَهُمْ‌ ... [٦]

آل‌عمران (٣) ١١٠

يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الْأَسْرى‌ إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْراً يُؤْتِكُمْ خَيْراً مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ‌ ... [٧]

انفال (٨) ٧٠

٢٠. اصلاح امور

٢٩٥. اصلاح امور ايتام، از مصاديق خير:

فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْيَتامى‌ قُلْ إِصْلاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ وَ إِنْ تُخالِطُوهُمْ فَإِخْوانُكُمْ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ‌

[١] . امام صادق عليه السلام درباره «إنّى أراكم بخير» فرمود: نرخ كالاى آنان ارزان بود. (تفسير عيّاشى، ج ٢، ص ١٥٩، ح ٦١)

[٢] . مراد از «خير» در اينجا اسب است، زيرا عرب، اسب را خير مى‌نامند. (مجمع‌البيان، ج ٧-/ ٨، ص ٧٤٠)

[٣] . بر اساس اين احتمال كه اضافه «اذن» به «خير» از باب‌اضافه موصوف به صفت باشد، يعنى پيامبر صلى الله عليه و آله براى شما شنواى خوبى است و اين صفت، در جهت صلاح جامعه ايمانى است‌

[٤] . بنا بر قولى، مراد از «خير» در آيه، اسلام است. (مجمع‌البيان، ج ٩-/ ١٠، ص ٥٠١)

[٥] . مقصود از «خير» در آيه مزبور، اسلام است. (جامع‌البيان، ج ٣، جزء ٤، ص ٥٣)

[٦] . «خير» در آيه به معناى اسلام و اخلاص يا رغبت درايمان و صحّت نيّت است. (مجمع‌البيان، ج ٣-/ ٤، ص ٨٦٠)

[٧] . مقصود از خير، اسلام و اخلاص يا ميل به اسلام و صداقت در نيّت است. (همان، ص ٥٦٠)