كَيْفَ وَ إِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَ لا ذِمَّةً يُرْضُونَكُمْ بِأَفْواهِهِمْ وَ تَأْبى‌ قُلُوبُهُمْ وَ أَكْثَرُهُمْ فاسِقُونَ. [١]

توبه (٩) ٨

١٧١. خداوند، آگاه‌كننده پيامبر صلى الله عليه و آله و مؤمنان نسبت به اوصاف منافقان:

وَ إِذا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسامُهُمْ وَ إِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ.

منافقون (٦٣) ٤

١٧٢. خداوند، ارائه‌كننده روشهايى براى شناخت دشمن:

... قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ وَ ما تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ. [٢]

آل‌عمران (٣) ١١٨

وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدائِكُمْ وَ كَفى‌ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَ كَفى‌ بِاللَّهِ نَصِيراً.

نساء (٤) ٤٥

١٧٣. تعقّل در سخنان دشمنان، زمينه‌ساز شناخت آنان:

... قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ‌ ... قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ.

آل‌عمران (٣) ١١٨

١٧٤. تعقّل و انديشه، ابزار شناسايى دشمنان دين و مصونيّت از توطئه‌هاى آنان:

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ... قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ‌ ... إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ.

آل‌عمران (٣) ١١٨

١٧٥. ضرورت توجّه به وحى، براى شناخت دشمن:

وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدائِكُمْ‌ ....

نساء (٤) ٤٥

وَ أَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَ مِنْ رِباطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَ عَدُوَّكُمْ وَ آخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ‌ ....

انفال (٨) ٦٠

١٧٦. ناآگاهى و خطاى خاندان فرعون، در شناخت موسى عليه السلام با عنوان دشمن خود:

فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَ حَزَناً إِنَّ فِرْعَوْنَ وَ هامانَ وَ جُنُودَهُما كانُوا خاطِئِينَ.

قصص (٢٨) ٨

١٧٧. شناخت دشمن، عامل مصونيّت از توطئه‌هاى آنان:

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبالًا وَدُّوا ما عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ وَ ما تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ.

آل‌عمران (٣) ١١٨

اهميّت دشمن‌شناسى‌

١٧٨. لزوم شناسايى دشمنان و آماده‌سازى براى مقابله با آنان:

إِنَّ الشَّيْطانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ....

فاطر (٣٥) ٦

١٧٩. جايگاه ويژه دشمن‌شناسى، در تضمين هدايت و مصونيّت از انحراف:

... وَ يُرِيدُونَ أَنْ تَضِلُّوا السَّبِيلَ‌ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدائِكُمْ‌ ....

نساء (٤) ٤٤ و ٤٥

[١] . «يرضونكم بأفواههم و تأبى‌ قلوبهم ...»؛ يعنى با شما سخن دوستانه طرح مى‌كنند تا از آنان راضى شويد، در حالى كه در دلهاى آنان جز دشمنى، حيله، خيانت و نقض عهد چيزى وجود ندارد. (مجمع‌البيان، ج ٥- ٦، ص ١٥)

[٢] . مقصود از «قد بيّنّا لكم الأيات» ارائه نشانه‌هاى روشن براى شناختن دوست از دشمن است. (همان، ج ١-/ ٢، ص ٨٢٠)