رسائل ابن سينا - ابن سينا - الصفحة ١٥٤ - «تذييل لمقدمة المصحّح»
«تذييل لمقدمة المصحّح»
لا بأس من استلفات نظر القارئ الطالب الى مصدرين آخرين يعينانه على توسيع معلوماته في علم النفس الواحد منهما من عهد تمام الانحطاط في الدولة العباسية ببغداد و الثاني من مؤلفات عصرنا هذا. اما الأول فهو الفصل الأول الباحث في جوهرية النفس من كتاب تهذيب الاخلاق و تطهير الاعراق لابي علي احمد المعروف بابن مسكويه المتوفي سنة ٤٢١ ه الموافقة لسنة ١٠٣٠ م و قد طبع هذا الكتاب في القاهرة سنة ١٢٩٨ ه على هامش كتاب مكارم الاخلاق للطبرسي. و كان ابو علي هذا طبيبا و فيلسوفا و مؤرخا و له في التاريخ الكتاب الشهير الذي سماه تجارب الامم تنتهي اخباره الى سنة ٣٧٢ ه اي الى منتصف خلافة الطائع الذي هو العباسي الرابع و العشرون و هي سنة وفاة السلطان عضد الدولة ابن بويه.
و البويهيون هم الذين يسمّيهم المؤرخون ايضا بسلاطين الدّيلم نسبة الى الجبال التي هم منها على الجنوب من بحر قزبين. و كان ابو علي ايضا صاحب الخزينة و كاتب السرّ عند السلطان عضد الدولة المذكور. اما المصدر الثاني فهو كتاب الدروس الاولية في الفلسفة العقلية طبع في بيروت سنة ١٨٧٤ م بحروف كبيرة واضحة و عدد صفحاته ١٧٦. و لما كان مصنّف هذه الدروس و هو الدكتور دانيال بلسّ الاميركاني غير واثق من نفسه من حيث اللغة العربية اذ هو غريب اللسان أجنبي الديار استحسن ان يكلّف اللغوي المنطيقي البارع المعلم ابراهيم الحوراني اللبناني ان يهذب و يصحح النسخة