«وَ ابْتَغِ فِيمَا ءَاتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الآخِرَةَ وَ لاَ تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَ أَحْسِن كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَ لاَ تَبْغِ الْفَسَادَ فِى الاْءَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ» . [١]

الحديث

٢١٣.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : أصلِحوا دُنياكُم ، وَاعمَلوا لاِآخِرَتِكُم ، كَأَنَّكُم تَموتون غَدا . [٢]

٢١٤.عنه صلى الله عليه و آله : اِعمَل لِدُنياكَ كَأَنَّكَ تَعيشُ أبَدا ، وَاعمَل لاِآخِرَتِكَ كَأَنَّكَ تَموتُ غَدا . [٣]

٢١٥.الإمام عليّ عليه السلام : اِعمَل لِدُنياكَ بِقَدرِ مُقامِكَ فيها . [٤]

٢١٦.عنه عليه السلام ـ فِي الحِكَمِ المُنسوبَةِ إلَي يَابنَ آدَمَ ، لَيسَ بِكَ غَناءٌ عَن نَصيبِكَ مِنَ الدُّنيا ، وأنتَ إلى نَصيبِكَ مِنَ الآخِرَةِ أفقَرُ . [٥]

[١] القصص : ٧٧ .[٢] مسند الشهاب : ج ١ ص ٤١٧ ح ٧١٧ ، الفردوس : ج ١ ص ١٠١ ح ٣٣٤ وفيه «فإنّكم» بدل «كأنّكم» وكلاهما عن أبي هريرة ، الجامع الصغير : ج ١ ص ١٦٤ ح ١٠٨٩ .[٣] تنبيه الخواطر : ج ٢ ص ٢٣٤ ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ٣ ص ١٥٦ ح ٣٥٦٩ عن العالم عليه السلام ، كفاية الأثر : ص ٢٢٧ عن جنادة بن أبي اُميد (اُميّة) عن الإمام الحسن عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ٤٤ ص ١٣٩ ح ٦ .[٤] جامع الأخبار : ص ٥١١ ح ١٤٣٢ .[٥] شرح نهج البلاغة : ج ٢٠ ص ٣٢١ ح ٦٨٨ ، المعجم الكبير : ج ٢٠ ص ٣٥ ح ٤٩ عن معاذ بن جبل من دون إسنادٍ إلى المعصوم .