هزار حديث از پيامبر اعظم(ص) - جمعی از نویسندگان - الصفحة ١٨٨
٨٣٢. خير مؤمن در باز شدن باب رفق اذا أرادَ اللَّهُ بأهلِ بيتٍ خَيراً أدخَلَ علَيهِم بابَ رِفقٍ.
(٥/ ٢١٠٦؛ شرحابنابىالحديد: ٣٣٩/ ٦)
هرگاه خداوند خير خانوادهاى را بخواهد باب نرمى را به روى آنان بگشايد.
٨٣٣. خردمندترين مردم أعقَلُ الناسِ أشَدُّهُم مُداراةً للناسِ. (٥/ ٢١٠٦؛ امالى صدوق: ٢٨)
خردمندترين مردم با مداراترين آنها با مردم است.
٨٣٤. رفق و مدارا، صفت محبوب خداوند انّ اللَّهَ عزّ و جل رَفيقٌ يُحِبُّ الرِّفقَ فى الأمرِ كُلِّهِ. (٥/ ٢١١٠؛ كنزالعمال: ٥٣٧٠)
خداوند عزّ و جل مهربان است و نرمى را در هر كارى دوست دارد.
٨٣٥. مدارا در عبادت انّ هذا الدِّينَ مَتِينٌ فَأوغِلُوا فيهِ برِفقٍ، ولا تُكَرِّهُوا عِبادَةَ اللَّهِ الى عِبادِ اللَّهِ فتكونوا كالراكِبِ المُنْبَتِّ الذى لا سَفَراً قَطَعَ ولا ظَهْراًأبقى. (٥/ ٢١١٠؛ كافى: ٢/ ٨٦)
همانا اين دين استوار است؛ پس با ملايمت در آن وارد شويد و عبادت خدا را بر بندگان خدا تحميل نكنيد كه در آن صورت به سوار درماندهاى مىمانيد كه نه راهى پيموده و نه مركبى (با نشاط) بر جاى نهاده است.
٨٣٦. بركت در نرمى و رفاقت انّ فى الرِّفقِ الزِّيادَةَ والبَرَكَةَ، ومَن يُحرَمِ الرِّفقَ يُحرَمِ الخَيرَ.
(٥/ ٢١١٠؛ كافى: ٢/ ١١٩)
همانا در نرمى، فزونى و بركت است و كسى كه از نرمى محروم باشد، از خير محروم شود.
٨٣٧. مدارا با مردم أمَرَنى رَبّى بِمُداراةِ النّاسِ كَما أمَرَنى بِأداءِ الفَرائضِ. (٤/ ١٦٣٨؛ كافى: ٢/ ١١٧)
پروردگارم، همان گونه كه مرا به انجام واجبات فرمان داده، به مدارا كردن با مردم نيز فرمان داده است.