٧٥٤. سفارش به رقت قلب‌ عَوِّدُوا قُلوبَكُمُ الرِّقَّةَ، وأكثِرُوا مِن التَّفَكُّرِ و البُكاءِ مِن خَشيَةِاللَّهِ.
(١٠/ ٥٠١٢؛ اعلام الدين: ٣٦٥)
دل‌هاى خود را به رقّت عادت دهيد و زياد بينديشيد و از خوف خدا بسيار بگرييد.
٧٥٥. ياد مرگ، صيقل قلب‌ انّ هذهِ القُلوبَ تَصدَأُكما يَصدأُ الحَديدُ اذا أصابَهُ الماءُ. قيلَ: وما جَلاؤها؟ قالَ: كَثرَةُ ذِكرِ المَوتِ، وتِلاوَةِ القرآنِ. (١٠/ ٥٠١٢؛ كنزالعمال: ٤٢١٣٠)
همچنان كه آهن اگر آب به آن رسد زنگ مى‌زند، اين دل‌ها نيز زنگار مى‌بندد. عرض شد:
صيقل دادن آنها به چيست؟ فرمود: بسيار به ياد مرگ بودن و تلاوت قرآن.
٧٥٦. صيقل دهندگان قلوب‌ جَلاءُ هذهِ القُلوبِ ذِكرُ اللَّهِ وتِلاوَةُ القرآنِ. (١٠/ ٥٠١٤؛ تنبيه الخواطر: ٢/ ١٢٢)
صيقل دهنده اين دلها، ياد خدا و تلاوت قرآن است.
قناعت‌ ٧٥٧. ثروت تمام نشدنى‌ القَناعَةُ مالٌ لا يَنفَدُ. (١٠/ ٥٠٥٤؛ كنزالعمال: ٧٠٨٠)
قناعت، ثروتى است تمام نشدنى.
٧٥٨. قناعت، عامل سبك شدن حساب‌ اقنَعْ بما اوتِيتَهُ يَخِفَّ علَيكَ الحِسابُ. (١٠/ ٥٠٥٨؛ بحار: ٧٧/ ١٨٧)
به آنچه داده شده‌اى قانع باش، تا حسابت بر تو سبك شود.