إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٤٥٩ - الإِعْراب

طَاعَتَهُ‌: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

وَ اتَّقَاهُ‌: الواو: عاطفة، اتَّقَاه: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدّر على آخره للتعذّر، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو، و الهاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ نصب مفعول به.

بِحَقِّهِ‌: الباء[١]: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، حَقِّهِ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على الكسر واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (اتَّقَاه)، و جملة (اتَّقَاه) معطوفة على جملة (أَدَّى).

رَحَلَ‌: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو.

وَ تَرَكَهُمْ‌: الواو: عاطفة[٢]، تَرَكَهُمْ‌: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو، هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول به.

فِي: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

طُرُقٍ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (تَرَكَهُمْ‌).

مُتَشَعِّبَةٍ‌: نعت مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و جملة (تَرَكَهُمْ‌) معطوفة على جملة (رَحَلَ‌)، أو حالية.

لا: حرف نفي مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

يَهْتَدِي: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة المقدّرة على آخره للثقل.

فِيهَا: في: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (يَهْتَدِي).

[١] الباء في قوله عليه السّلام: اتّقاه بحقه، للآلة، أي أخذ الوقاية منه لنفسه بأداء حقّه و استعانته، و أمّا ما قاله الشّارح المعتزلي من أنّ المراد أنّه اتّقى الله و دلّنا على أنّه اتّقاه بأداء حقّه، فأداء الحقّ علة في علَّمنا بأنّه قد اتّقى الله سبحانه فتكلَّف بارد. [الخوئي].

[٢] الواو في جملة (و تركه)، تحتمل العطف و الحال.