إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٣٢٥ - الإِعْراب
لا: حرف نفي مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
يَتَعَارَفُونَ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه ثبوت النون لأنّه من الأفعال الخمسة، و الواو:
ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ رفع فاعل.
لِلَيْلٍ: اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، لَيْلٍ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (يَتَعَارَفُونَ).
صَبَاحاً: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و جملة (لا يَتَعَارَفُونَ) حالية.
وَ لا: الواو: عاطفة، لا: حرف نفي مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
لِنَهَارٍ: اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، نَهَارٍ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (يَتَعَارَفُونَ).
مَسَاءً: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين.
أَيُّ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف.
الْجَدِيدَيْنِ: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الياء لأنّه مثنّى.
ظَعَنُوا: فعل ماضٍ مبني على الضمّ لاتصاله بالواو، و الواو: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ رفع فاعل، و الألف فارقة.
فِيهِ: في: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متصل مبني على الكسر واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (ظَعَنُوا)، و جملة (ظَعَنُوا) واقعة في محلّ نصب حال.
كَانَ: فعل ماضٍ ناقص مبني على الفتح الظاهر، و اسمه ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره:
هو.
عَلَيْهِمْ: على: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بحال محذوف.
سَرْمَداً: خبر (كَانَ) منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و جملة (كَانَ) واقعة في محلّ رفع خبر (أَيُّ)، و جملة (أَيُّ الْجَدِيدَيْنِ ظَعَنُوا...) حاليّة.