إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٤٤١ - الإعْراب
بُنِي: فعل ماضٍ للمجهول مبني على الفتح الظاهر.
بالْخَرَابِ: الباء[١]: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الْخَرَابِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (بُنِي).
فِنَاؤُهَا: نائب فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و جملة (بُنِي) صلة الموصول لا محلّ لها من الإعراب.
وَ شُيِّدَ: الواو: عاطفة، شَيِّدَ: فعل ماضٍ للمجهول مبني على الفتح الظاهر.
بِالتُّرَابِ: الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، التُّرَابِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (شُيِّدَ).
بِنَاؤُهَا: نائب فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و جملة (شُيِّدَ) معطوفة على جملة (بُنِي).
فَمَحَلُّهَا: الفاء: استئنافيّة، مَحَلُّهَا: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.
مُقْتَرِبٌ: خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و جملة (مَحَلُّهَا مُقْتَرِبٌ) استئنافيّة.
وَ سَاكِنُهَا: الواو: عاطفة، سَاكِنُهَا: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.
مُغْتَرِبٌ: خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و جملة (سَاكِنُهَا مُغْتَرِبٌ) معطوفة على جملة (مَحَلُّهَا مُقْتَرِبٌ).
بَيْنَ: مفعول فيه منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف.
أَهْلِ: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف.
مَحَلَّةٍ: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و الظرف (بَيْنَ) متعلّق بقوله (مُغْتَرِبٌ).
[١] قوله عليه السّلام: (قد بني بالخراب)، الباء بمعنى (على)، و يؤيّده ما في بعض النّسخ (على الخراب) بدله و هي للاستعلاء المجازي.