ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ٤٦ - (٨٦١) پيامبر در شبانروزى ده دوره هفت شوطى به كعبه طواف مىكرد

شوخى دندانها را پاك كند، و آنها را سفيد گرداند، لثه را استوار كند، بلغم را از ميان ببرد، پرده پيش ديده را بر طرف كند، خواهش خوراك را تيز سازد.

ترجمه‌

(٨٦٠) نشانه‌هاى قيامت ده چيز است‌

- حذيفه پور اسيد غفارى گفته: ما گروهى بوديم در شهر مدينه در سايه ديوارى نشسته بوديم، پيامبر در بالاخانه‌يى نشسته بود، متوجه ما شد، پرسيد چه گفتگو مى‌كنيد؟. گفتيم از قيامت، گفت: قيامت را نخواهيد ديد تا پيش از آن ده علامت را ببينيد: بر آمدن آفتاب از مغرب، بيرون آمدن دجال، حركت جانور زمين، سه فرورفتگى در زمين يكى در خاور و ديگرى در باختر و سه ديگر در جزيرة العرب است. بيرون آمدن عيسى بن مريم، و بيرون آمدن قوم يأجوج و مأجوج يعنى قوم مغول، در آخر الزمان آتش از سرزمين يمن از ژرفى زمين برآيد، همه را پيش افكند، مردم را تا به محشر براند، هر جا ساكن گردند ساكن گردد و بر سر ايشان بايستد تا محشر درآيد.

ترجمه‌

(٨٦١) پيامبر در شبانروزى ده دوره هفت شوطى به كعبه طواف مى‌كرد

- ابو الفرج گفته:

أبان از امام صادق پرسيد پيامبر تا در مكه بود عادتى به طواف داشت آن كدام است؟ گفت: در شبانروزى ده دوره هفت شوط طواف مى‌كرد، سه دوره نخستين روز سه تا پايان شب دو تا در بامداد، دو تا بعد از نيم روز و در اين ميانه آسايش مى‌كرد.