ميمون گروهى از بنى اسرائيل بودند كه در كنار دريا جاى داشتند و در شنبه دست اندازى مى‌كردند و ماهى‌ها را شكار مى‌كردند، خدا ايشان را به ريخت ميمون گردانيد. خوك گروهى از بنى اسرائيل بودند كه عيسى بن مريم ٧ ايشان را نفرين كرد خدا ايشان را به ريخت خوك درآورد. شب پره زنى بود كه دايه خويش را جادو كرد، خدا وى را شب پره گردانيد. سوسمار عربى بيابان گردى بود كه هر كه را مى‌ديد مى‌كشت. خدا وى را سوسمار ساخت. خرس مردى مأبون بود و مردمان را به خود مى‌خواند، خدا وى را خرس گردانيد.

فيل مردى بود كه چهارپايان را مى‌سپوخت خدا وى را فيل گردانيد. كرم سياه يا زالو، مردى زناكار بود كه از چيزى نمى‌گذشت. خدا وى را به ريخت زالو درآورد. مار ماهى مردى سخن چين بود، خدا وى را به ريخت مار ماهى درآورد.

گژدم مردى بد گو و بد زبان بود خدا وى را به ريخت گژدم درآورد. تشتر يا ستاره سهيل مردى باج گير بود خدا وى را مسخ كرد. ناهيد يا زهره زنى بود كه هاروت و ماروت را فريب داد، خدا وى را مسخ كرد. كارتن يا عنكبوت زن تند خويى بود كه از فرمان شوى سرپيچى كردى، خدا وى را به ريخت عنكبوت درآورد. خارپشت مردى تند خوى بود خدا وى را خارپشت گردانيد.

على بن ابى طالب ٧ گفته: از پيامبر راجع به مسوخ پرسيدم. گفت: سيزده گونه‌اند: فيل، خرس، خوك، ميمون، مارماهى، سوسمار، شب پره، زالو، گژدم، كارتن، خرگوش، تشتر، ناهيد پرسيدند انگيزه مسخ آنان چه بود؟. گفت: فيل مرد لوطى بود كه تر و خشكى نمى‌نهاد يعنى هر چه مى‌يافت به كار مى‌گرفت.

خرس مرد ابنه‌يى بود كه مردمان را به خود مى‌خواند. خوك‌ها گروهى ترسا بودند كه از پروردگار خويش درخواست كردند براى ايشان خوان آسمانى بفرستد چون خوردند بر كفر و ضلالت سخت‌تر شدند.

ميمون گروهى از جهودان بودند كه در شنبه ماهى شكار مى‌كردند. مارماهى مرد قلتبانى بود كه مردم را به زن خود خواندى. سوسمار تازى بيابان گردى بود كه از حج‌گزاران دزديدى. شب پره مردى بود كه از سر خرمابن‌ها خرما ربودى. زالو مرد سخن چينى بود كه ميان مردمان جدايى افكندى، كژدم مرد بد زبانى بود كه با زبان خويش همه را مى‌رنجانيد. كارتن يا عنكبوت زنى بود كه به شوى خويشتن خيانت كردى. خرگوش زنى بود كه از دشتان يعنى حيض و جز آن غسل نكردى. تشتر يا سهيل باج‌گيرى بودى در يمن. ناهيد يا زهره زنى بود ترسا همسر يكى از فرمانروايان بنى اسرائيل كه هاروت و ماروت را فريب داد. نامش ناهيل است ليك مردم آن را ناهيد گويند.

صدوق گفته: مردمان در حقيقت ناهيد و تشتر از مسخ‌شدگان به غلط هستند و مى‌گويند اينها دو اختراند.

ايشان در اشتباه‌اند بلكه آنها دو جانور دريايى‌اند كه بنام دو ستاره آسمان ناميده شده‌اند چنان كه بروج آسمان بنام جانوران زمين ناميده شده مانند: حمل، ثور، جوزا، سرطان، اسد، سنبله، ميزان، عقرب، قوس، جدى، دلوت حوت. زهره و سهيل نيز از اين جهت است كه نام دو جانور دريايى بوده‌اند و سبب اشتباه مردم در اين دو آن‌ست كه اين دو جانور را نمى‌توان ديد. زيرا اينها در اقيانوس زندگى مى‌كنند. و نمى‌توان گفت: خدا