ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ١٠٨ - (٩٤٤) پاداش آنكه پانزده روز از ماه رجب را روزه بدارد

ترجمه‌

(٩٤٣) كسانى كه ايام تشريق در منى هستند پس از پانزده نماز تكبيرات بگويند

- زرارة بن اعين گفته: به امام محمد باقر ٧ گفتم: روزهاى تشريق كه دوازده تا سيزدهم ذيحجه است، تكبير بعد از نمازهاست؟. گفت: در منى پس از پانزده نماز و در شهرستانهاى ديگر بعد از ده نماز است: در نخستين تكبير بعد از نماز پيشين روز جشن گوسفند كشان مى‌گويى:

«اللَّه اكبر اللَّه اكبر لا اله الا اللَّه و اللَّه اكبر اللَّه اكبر و للَّه الحمد اللَّه اكبر على ما هدانا و اللَّه اكبر على ما رزقنا من بهيمة الانعام»

. در ديگر شهرستانها بعد از ده نماز قرار داده شده چون كه از منى مردم كوچ مى‌كنند در اولين بار كه روز ١٢ ذيحجه است، مردم شهرستانهاى ديگر بگويند. اما كسانى كه در منى هستند تا روز سيزدهم كه آخرين كوچ است، تكبيرات گفته مى‌شود. از امام صادق نيز تقريبا چنين روايت شده است.

ترجمه‌

(٩٤٤) پاداش آنكه پانزده روز از ماه رجب را روزه بدارد

- امام صادق ٧ گفته: روزى كه نوح پيامبر سوار كشتى شد، روز اول ماه رجب بود، دستور داد آنان كه با وى بودند آن روز را روزه بدارند، گفت آنكه آن روز را روزه بدارد آتش از او به اندازه ده ساله راه دور شود و آنكه هفت روز از رجب را روزه بدارد هفت در دوزخ بر وى بسته گردد، آنكه هشت روز روزه بدارد هشت در بهشت بر وى گشوده گردد، هر كه پانزده روز روزه بدارد هر چه خواهد به وى دهند، هر كه بيفزايد خدا براى وى افزايد. از امام موسى بن جعفر نيز روايتى قريب به همين نقل شده است. صدوق گفته: من آنچه راجع به پاداش روزه ماه رجب است در كتاب فضائل رجب ياد كرده‌ام.