ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٢٣٠ - تأويل بعض از آيات

٥٦٥- ابو بصير از امام صادق عليه السّلام روايت كند كه فرمود: همچنان كه رسول خدا (ص) در مسجد (مدينه) بود بلنديهاى زمين در نظرش پست و پستى‌ها صاف گشت تا جعفر بن ابى طالب را كه در ميدان نبرد (در جنگ موته) با كفار نبرد ميكرد مشاهده فرمود تا اينكه مشاهده كرد جعفر كشته شد، رسول خدا (ص) (بمردمى كه در مسجد بودند) فرمود: جعفر كشته شد، و (از اندوهى كه در مرگ جعفر باو دست داد) درد دلى عارض آن حضرت شد.

٥٦٦- عجلان ابى صالح گويد: شنيدم از امام صادق عليه السّلام كه ميفرمود: على بن ابى طالب عليه السّلام در جنگ حنين چهل نفر را بدست خود كشت.

٥٦٧- عبد اللَّه بن عطا از امام باقر عليه السّلام روايت كند كه فرمود: براقى را كه جبرئيل عليه السّلام (در شب معراج) براى رسول خدا (ص) آورد كوچكتر از قاطر و بزرگتر از الاغ بود، گوشهايش آويخته و چشمهايش در سمش قرار داشت، و هر گامش بفاصله چشم انداز خود او بود، و چون بكوهى ميرسيد دستهايش كوتاه و پاهايش بلند ميشد و چون سرازير ميشد (بعكس) دستها بلند و پاها كوتاه ميگشت، يال بلندى داشت كه بطرف راستش ريخته بود، و از پشت سر خود دو بال داشت.

[تأويل بعض از آيات‌]

٥٦٨- فيض بن مختار گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود: اين آيه را چگونه ميخوانى: وَ عَلَى الثَّلاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا- و بر آن سه كس كه بجا ماندند ...» (سوره توبه آيه ١١٨) امام عليه السّلام فرمود:

اگر آن سه نفر بجا مانده بودند كه (مورد سرزنش و بى‌مهرى قرار نميگرفتند و) در حال اطاعت و