ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ١٥ - احاديثى در فضيلت شيعه

بينوايان شما توانگرانند، و توانگرانتان قناعت پيشه‌گانند، و براستى كه همه شماها اهل دعوت خدا و اهل اجابت (و پذيرش) او هستيد.

٢٦٠- و نيز عمرو بن ابى المقدام در حديث ديگرى مانند حديث فوق را از امام صادق (ع) روايت كرده و در آن افزوده:

آگاه باشيد كه براستى هر چيزى را گوهرى است و گوهر فرزندان آدم محمد (ص) است و پس از آن حضرت ما و شيعيانمان هستيم، خوشا بر شيعيان ما كه چه نزديكند بعرش خداى عز و جل، و چه نيكو است رفتار خداى عز و جل نسبت بدانان در روز قيامت.

بخدا سوگند اگر بر مردم بزرگ و گران نمى‌آمد و خود شيعيان را خودبينى فرا نميگرفت فرشتگان رو در رو بآنها سلام ميكردند. بخدا سوگند هيچ بنده‌اى از شيعيان ما نيست كه قرآن را ايستاده در حال نماز بخواند جز آنكه در برابر هر حرفى از آن صد حسنه باو دهند، و اگر نشسته در نماز قرآن بخواند بهر حرفى پنجاه حسنه باو دهند، و شخص خموش از شيعيان ما ثواب قرآن‌خوان مخالفين را دارد، شما بخدا سوگند در بسترهاى خود خفته‌ايد و مزد مجاهدان (در راه خدا) را داريد، و شماها در نماز هستيد و ثواب صف بستگان در راه خدا را داريد، شمائيد بخدا قسم آن كسانى كه خداى عز و جل در باره‌شان فرموده: «كينه‌اى كه در سينه‌شان بوده كنده‌ايم و برادرانه بر تختها روبروى هم هستند» (سوره حجر آيه ٤٧).

براستى كه شيعيان ما چهار چشم دارند، دو چشم در سر، و دو چشم در دل، آگاه باشيد كه همه اين طورند ولى خداى عز و جل چشمهاى شما را بينا كرده و چشمهاى آنان را كور كرده است.