انقلاب مشروطيت ايران
 
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص

انقلاب مشروطيت ايران - براون، ادوارد؛ مترجم مهري قزويني - الصفحة ١٢٦

را نقل مى‌كرد، تابلويى قابل‌تحسين بود. در بخشهاى غم‌انگيز روضه، شنوندگان به شيوه خاص و خارق‌العاده ايرانى مى‌گريستند و به نشانه اندوه بر سر مى‌زدند. من بين چادرها مى‌گشتم و هرشب شاهد اين منظره جالب بودم. واقعا معتقدم در اين سه هفته بيش از تمامى شهورى كه در ايران بوده‌ام، زبان فارسى آموختم. هرروز سران مردم به ديدن من مى‌آمدند و خواهان اخبار و مشورت مى‌شدند.

به‌رغم گرماى هوا و تعفن باغ، هنگامى كه ماجرا پايان يافت واقعا متأسف شدم.»

«من مى‌كوشم به اختصار نكات اساسى اين قيام مردمى را به دست دهم. تحت حكومت عين الدوله، اتابك سابق، كشور به نابودى سوق داده شد. ايرانيان مى‌توانند تا حدود بسيار زيادى سوء حكومت را تحمل كنند، امّا حتى آنان نيز ديگر نتوانستند از استبداد و سوءمديريت اين وزير حمايت نمايند. به‌علاوه، انقلاب روسيه هم تأثير حيرت‌آورى بر اين كشور داشته است. مردم رويدادهاى روسيه را با توجهى خاص نظاره كرده و چنان مى‌نمايد كه روحى جديد بر آنان حاكم گشته است. آنان از حكام خود خسته شده و به تقليد از سرمشق روسيه به اين فكر افتاده‌اند كه مى‌توان حكومتى ديگر و بهتر داشت. در دسامبر ١٩٠٥، آنگاه كه جميع علما شهر را ترك و در شاه عبد العظيم به اعتراض بست نشستند، نارضايى به اوج خود رسيد. پس از شش هفته اقامت در آنجا، با دادن وعده تأسيس «عدالتخانه» از آنها خواسته شد به شهر بازگردند. نياز به گفتن نيست كه اتابك به هيچ‌وجه قصد وفا به اين وعده را نداشت. برخلاف انتظار، ماه محرم- ٢٥ فوريه تا ٢٦ مارس ١٩٠٦- به آرامى سپرى شد و تا اواسط ژوئن آرامش نسبى حاكم بود. تا آن‌كه مردم با مشاهده عدم وفاى شاه به مواعيدش، بيقرار و بى‌تاب شده و سرانجام در آغاز ژوئيه قيامهايى جدى به وقوع پيوست. بازارها بسته و قريب پنج هزار تن در مسجد جامع تحصن گزيدند. اتابك مسجد را به وسيله سربازان محاصره و بدين ترتيب خط تداركاتى آنان را قطع و ايشان را به خروج از مسجد واداشت. در خارج مسجد نزاعى درگرفت كه طى آن دو سيد قرآن‌به‌دست كشته شدند. بااين‌وجود، سربازان، عمدتا به سبب مواجب بالايى كه طى اين قيامها مى‌گرفتند، به گونه‌اى غيرمنتظره وفادار ماندند و مقاومت مردم درهم شكست.

سردسته بستيان و تنى چند از مجتهدين طراز اوّل از شهر اخراج شدند و چنان مى‌نمود كه اوضاع مجددا آرام گشته است. امّا اين صرفا آرامش قبل از طوفان بود. مردم با دريافت عدم توانايى خود به قيامى مسلحانه عليه حكومت، بر آن شدند كه در مقر سفارت بريتانيا بست نشينند و اين اقدام شيوه‌اى موفقيت‌آميز براى حصول به اهداف ايشان بود. شاه چندين قاصد را به همراه دستخطهايى به مقر سفارت روانه كرد. امّا مردم از پذيرش آنان سرباز زدند. سرآخر، شاه مجبور به عزل اتابك و نصب‌