انقلاب مشروطيت ايران
 
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص

انقلاب مشروطيت ايران - براون، ادوارد؛ مترجم مهري قزويني - الصفحة ٣١٢

برجسته‌اى در كودتاى عقيم دسامبر ١٩٠٧ ايفا كرده بود، و مفاخر الملك معاون والى تهران و زمانى وزير تجارت، بودند كه هردو تن به خاطر عامليت در تحريك به قتل چهار تن از مشروطه‌خواهان متحصن در شاه عبد العظيم، در ٢٣ مارس ١٩٠٩، گناهكار شناخته شده و به مرگ محكوم شدند و اين حكم در شب ٢٩ ژوئيه اجرا شد. مفاخر الملك، كه تيرباران شد، در سفارت روسيه متحصن بود، امّا ظاهرا به ميل خود پناهگاه سفارت را ترك و تقاضاى مربوط به اينكه بايد يك نماينده از سفارت در محاكمه او حضور داشته باشد، فقط پس از اعدام وى واصل گشت.

محاكمه و اعدام مرتجع برجسته مجتهد شيخ فضل اللّه، مردى صاحب‌دانش و توانايى عظيم، كه خواه به دليل اعتقاد ناب يا به دليل حسادت به سيد محمد و عبد اللّه، اعضاى برجسته روحانيت كه از آرمان مردم در تهران حمايت كردند، از جان و دل مرتجع شده بود، هيجان عظيم‌ترى را برانگيخت.

وى، البته نه به دلايل سياسى، بلكه به جهت تصويب كشتارهاى انجام شده در شاه عبد العظيم، كه پيشتر آمد، و سند تصويب اين قتلها كه ممهور به مهر وى بود در دادگاه ارائه گرديد، محكوم به اعدام گشت و در شب شنبه، ٣١ ژوئيه، در ملاء عام در ميدان توپخانه، و با حضور جمعيتى بسيار كه برخى از آنها ظاهرا به نحوى رفتار كردند كه هيچ تناسبى بااهميت موقعيت نداشت، به دار آويخته شد. وى قبل از مرگش طناب دار را بوسيد و عدالت مجازات خود را پذيرفت‌[١]. يكى از افسران توپخانه كه نقش برجسته‌اى در گلوله‌باران مجلس، در ٢٣ ژوئن ١٩٠٨، ايفا كرده بود، امّا من نتوانسته‌ام نام وى را به دست آورم، نيز در شب بعد اعدام گرديد.

بالاخره روز شنبه، ٨ اوت، مير هاشم ارتجاعى معروف تبريز، در حاليكه تلاش مى‌كرد به مازندران بگريزد، همراه برادرش دستگير شد. ايندو در ملاء عام اعدام شدند، يكى در صبح و ديگرى در شب‌روزبعد. پلاكاردى حاوى جنايات مير هاشم به جسد وى آويخته شد و اجازه داده شد كه اين جسد تا ٢٤ ساعت حلق‌آويز باقى بماند. حدود ١٠٠٠ پوند پول نقد نزد وى يافته شد كه توسط حكومت ضبط گرديد. به‌نظر مى‌رسد كه اين شش فقره اعدام تمامى آن چيزى بود كه در نتيجه انقلاب رخ داد[٢]. چند تن از ديگر رهبران ارتجاع با شاه سابق روانه تبعيد شدند. از جمله آنان‌


[١] - تايمز، دوم اوت. بنابر منبع موثق، اين اظهارات تكذيب مى‌شود. نگاه كنيد به يادداشت پايان اين كتاب.

[٢] - در نشريه« كانتمپورارى ريويو» مورخ اكتبر ١٩٠٩، ص ص ٥١٠- ٥٠٨، آن قهرمان دلير« روسيه مقدس»، دكتر اى. جى ديلون، روايتى نوعا غيرمنصفانه در مورد اين اعدامها ارائه ميدهد. روايتى همراه با بسيارى از جزئيات مخوف كه در جايى ديگر يافت نمى‌شود. جالب است بدانيم كه اين مدافع وفادار حكومت روسيه، كه رقم فزاينده اعدامهاى سريع و دادگاههاى نظامى آن اعتراض شديد كنت تولستوى و شاهزاده كراپوتكين را برانگيخت، اين‌چنين شديد عليه اعدام پنج يا شش تن، كه دست‌كم سه تن از آنها به جرم قتل اعدام شدند، اعتراض مى‌كند.