كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٣ - باب القاف مع الزاي

و ليلة قَسْقَاسَة: شديدة الظلمة، قال رؤبة:

كم جبن من بيد و ليل قَسْقَاس [١]

و قَسّ: موضع

باب القاف مع الزاي

ق ز، ز ق مستعملان

قز

قَزَّ الإنسانُ يَقُزُّ إذا قعد كالمستوفز ثم انقبض و وثب.

و في الحديث: إن إبليس لَيَقُزُّ القَزَّة من المشرق فيبلغ المغرب.

و التَّقَزُّز: التنطس. و القَاقُزَّة: مشربة، و هي فيالجة دون القرقارة. و يقال: هي أعجمية، و ليس في كلام العرب مثلها مما يفصل بين حرفين مثلين مما يرجع إلى بناء ققز و نحوه، و أما بابل فإنه اسم خاص لا يجرى مجرى الأسماء العوام. و يقال قَاقُوزَةبمعنى قَاقُزَّة، قال:

بقواقيز في الأكف علينا موزعه [٢]

زق

الزِّقُّ: وعاء للشراب، و هو الجلد يجز شعره و لا ينتف نتف الأديم. و زَقَّ الطائر الفرخ يَزُقُّهُ زَقّاً أي يغره غرا.

[١] الرجز في اللسان و لم نجده في الديوان.

[٢] لم نهتد إلى قائل هذا البيت. في الأصول:

اسقني بقواقيز ....

و قد أقحمت (اسقني) بفعل النساخ.